下列孟子《寡人之于国也》中的文句最能体现文章主旨的是

A:寡人之民不加多 B:五十步笑百步 C:申之以孝悌之义 D:王无罪岁,斯天下之民至焉

将《寡人之于国也》中画线的句子翻译成现代汉语。(4分)

(1)谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。

(2)是何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵也’?

【答案】⑴注重乡校的教育,宣扬孝敬长辈的道理,头发斑白的老人们就不会在道路上肩挑头顶了。⑵这和把人杀了反而说“与我无干,是武器杀的”有什么不同呢?

【解析】

试题分析:第一句注意“谨”解释为“注重”,“申”解释为“宣扬”,“负戴”解释为“肩挑头顶”,同时注意最后一句是状语后置句;第二句注意“是”解释为“这”,“兵”解释为“武器”,同时还要注意句式的特殊性,即倒装。做翻译题时,一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,遵循“信、达、雅”的三字原则,运用“留、删、替、补、调”的五字方法进行翻译。

考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

5.选出“之”字意义归类正确的一项( ) ①邻国之民不加少 ②填然鼓之 ③久之,目似瞑,意暇甚 ④寡人之于国也 ⑤然而不王者,未之有也 ⑥申之以孝悌之义 ⑦王无罪岁,斯天下之民至焉

A:①④/②③/⑤⑥/⑦ B:①②/④/③⑤/⑥⑦ C:①⑦/②③/④/⑤⑥ D:①⑦/②③/④⑥/⑤

翻译下列句子

(1)或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。(《师说》)

(2)谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。(《寡人之于国也》)

(1)或师焉,或不焉,小学而大遗,吾未见其明也。(《师说》)

有的从师学习,有的不从师学习,小的方面学习,大的方面则遗漏,我看不出他们明智的地方。

(2)谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。(《寡人之于国也》)

认真地兴办学校教育,向百姓反复讲述孝悌的道理,头发花白的老人就不会在路上背负重物行走了。


解析:

谨庠序之教,申之以孝悌之义, 。(《寡人之于国也》)

颁白者不负戴于道路矣

,申之以孝悌之义 。(《寡人之于国也》)

谨庠序之教,颁白者不负戴于道路矣。

谨庠序之教,申之以孝悌之义,        。(孟子《寡人之于国也》)

颁白者不负戴于道路矣

(1) ,以手抚膺坐长叹。 (李白《逍遥游》)

(2) ,未成曲调先有情。 (白居易《琵琶行》)

(3) ,不如登高之博见也。 (《劝学》)

(4)位卑则足羞, 。 (韩愈《师说》)

(5)谨庠序之教,申之以孝悌之义, 。(《寡人之于国也》)

扪参历井仰胁息,以手抚膺坐长叹。

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。

位卑则足羞,官盛则近谀。

谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。


解析:

微信扫码获取答案解析
下载APP查看答案解析