下列诗句朗读节奏有错误的一项是（ ）

A:而余亦悔/其随之/而不得/极夫游之乐也 B:还顾/望旧乡，长路/漫浩浩。 　 C:此所以/学者不可以/不深思而慎取之也 D:氓之/蚩蚩，抱布/贸丝。

14.翻译下列句子

（1）逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。

（2）余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。

（1）水像这样不断流去，但它实际上不曾流去；月亮时圆时缺，但它始终没有消损和增长。

（2）我也后悔自己随从他们，以致不能尽享那游览的乐趣。

【解析】

试题分析：本题需要翻译的两个句子分别出自《赤壁赋》和《游褒禅山记》，翻译时要注意结合课内所学知识，一一落实重点实词虚词和特殊句式。（1）“斯”，这样；“未尝”，不曾；“盈虚”，月亮时圆时缺；“卒”，最终。 （2）“其”代词，代“自己”；“极”，尽情享受；“夫”，那。

【考点定位】翻译文中的句子。能力层级为理解B。

【名师点睛】本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。

选出与“其孰能讥之乎”中“其”的意义用法相同的一项（ ）

A:距其院东五里 B:以其求思之深而无不在也 C:余亦悔其随之而不得极夫游之乐也 D:一之谓甚，其可再乎？

文言诵读，句子切忌读破。下列句中停顿有误的一句是（）

A: 余之力/尚足以入，火/尚足以明也 B: 而余亦悔/其随之/而不得极/夫游之乐也 C: 夫/祸患/常积于忽微，而智勇/多困于所溺 D: 故/余与同社诸君子/哀斯墓之徒有其石也/而为之记

与 “其闻道也固先乎吾”中“其”字的意义、用法相同的一项是 ( )

A:其皆出于此乎? 　　　　 B:臣从其计，大王亦幸赦臣。 C:秦王恐其破璧。 　　　　 D:而余亦悔其随之而不得极夫游之乐

15.翻译句子。（3分）

既其出，则或咎其欲出者，而予亦悔其随之，而不得极夫游之乐也。

我们出洞以后，就有人责怪那个想出来的人，而我也后悔自己跟随他退出来，因而没能够尽情享受游览的乐趣。（得分点：共3分，“咎”、第三个“其”字、“极”各1分。）

【解析】

【试题分析】翻译的时候，应先找名词，再找特殊句式和固定句式。“既”，已经，……之后；“或”，有人；“咎”，责怪；“其欲出者”，那个想出来的人；“悔其随之”中的“其”，自己；“极”，尽情享受；“夫”，那；“游之乐”，游玩的乐趣。

【考点定位】翻译文中的句子。能力层级为理解B。

【技巧点拨】本题首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

与“失其所与”中的“其”用法相同的一项

A:以其无礼于晋 B:而余亦悔其随之而不能极夫游之乐也 C:执其手而与之谋 D:吾其还也

翻译下列句子。(5分)

①是造物者之无尽藏也。

译文：_________________________________________

②而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。

译文：_________________________________________

①这是大自然无穷无尽的宝藏啊！

②而我也后悔自己随着他们出来因而不能够尽情享受游玩的乐趣。