将下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与?曰：非然也。

――《孟子・弈秋》

(1)使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听。(6分)

译文：______________________________________________________________________

(2)虽与之俱学，弗若之矣。(4分)

译文：______________________________________________________________________

题库:高中语文 类型:填空题 时间:2021-01-08 13:36:23 免费下载:《2010年普通高中质量调研考试试题及答案》Word试卷

将下列文言文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)

弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与?曰：非然也。

――《孟子・弈秋》

(1)使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听。(6分)

译文：______________________________________________________________________

(2)虽与之俱学，弗若之矣。(4分)

译文：______________________________________________________________________

本题关键词:文言文翻译原则,现代文学奠基人,成人语言,现代人事管理之父,中秋节,成人语言形成,春秋战国,现代汉语写作,秋燥,秋石;