翻译下列句子。

(1)故遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

(2)公之视廉将军孰与秦王?

(1)特意派遣将领守护函谷关(的原因),是(为了)防备其它的盗贼进入和意外变故(发生)。(故,特意;者……也,表原因的判断;非常,意外变故)

(2)诸位看廉将军和秦王相比,哪一个更(厉害)?

下列句中划线词古今同义的一项是

A:樊将军以穷困来归丹 B:备他盗之被他盗出入与非常 C:闻大王有意督过之。 D:今人有大功而击之。

6.下列各句中划线词语不全是偏义复词的一项是 ( )

A:陟罚臧否,不宜异同 便可白公姥 B:否泰如天地 昼夜勤作息 C:故遣将守关者,备他盗之出入与非常也 其日牛马 D:我有亲父兄 今有一人,入其园圃,窃其桃李

5.选出下列诗句中全部含有偏义复词的一项 ①其日牛马嘶 ②贵贱情何薄 ③我有亲父兄 ④否泰如天地 ⑤昼夜勤作息 ⑥女行无偏斜 ⑦死生,昼夜事也 ⑧所以遣将守关者,备他盗出入与非常也

A:①②③⑤⑧ B:②④⑥⑦⑧ C:①③⑤⑦⑧ D:②③④⑤⑦

选出下列各项中加点的字解释有误的一项:( )

A: 备他盗之出入与非常也(非常:程度副词) B: 公敢入乎(敢:能够) C: 旦日不可不蚤来谢项王(谢:谢罪,道歉) D: 今人有大功而击之(今人:现在别人(指沛公))

19.翻译下列句子。

⑴今日往而不反者,竖子也!

⑵所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

⑴今天去了却不能好好回来复命的,那是没有用的人!(“反”1分,“而”1分)

⑵之所以派兵把守函谷关,是因为防备别的盗贼进来和意外的变故发生。(“非常”1分,因果判断1分)

【解析】

试题分析:翻译的时候,应先找名词,再找特殊句式和固定句式。第一句中,反:回来;而:表转折;第二句中,非常:意外的变故发生;…者,…也,表因果判断。

【考点定位】理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

【技巧点拨】本题首先要找出专有名词,即人名、地名、官职等;然后再看有否特殊句式,最后再确定关键字进行翻译,一般为直译。文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”;对古今词义大体一致的词语则“组词”;对特殊的地名、人名等要“保留”;对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个,有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

翻译:

①太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。

②所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。


解析:

从下列句子中选出没有通假字的一项( )

A:秦王以十五城请易寡人之璧,可予否 B:至莫夜月明 C:植其杖而芸 D:备他盗之出入与非常也

翻译下列句子。

①所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

②既东封郑,又欲肆其西封,不阙秦,将焉取之。

①派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的进出(当偏义复词看亦可,翻译成“进入”)与意外变故

   ②已经在东面使郑国成为了边境,又想要扩张他西面的边境,如果不损害秦国,将从哪里取得土地呢?


解析:

微信扫码获取答案解析
下载APP查看答案解析