4.下列各句中加点词的解释不正确的一项是

A: 求人可使报秦者 报:答复,回复 B: 相如奉璧奏秦王 奏:呈献,进献 C: 独畏廉将军哉 独:唯独 D: 卒相与欢,为刎颈之交 卒:最终

下列句子中的多义词“独”解释错误的一项是【 】

  ①今诸侯独知爱其国(惟独,只)

  ②独乐乐,与人乐乐,孰乐(独自)

 ③相如虽驽,独畏廉将军哉(一定)


解析:

难道

选出下面文句中对加点的词语解释不恰当的一项:( )

A:相如虽驽,独畏廉将军哉? 难道 B:顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也 只是 只是 C:以先国家之急而后私仇也 以……为先,以……为后 D:因宾客至蔺相如门谢罪 因为

选出加点词的意义相同的一项( )

A:顾自民国肇造,变乱纷;兵旱相 B:时时而进;肉食者谋之,又何 C:君以学士徐公致靖荐,被征,大病;余自齐安舟行临汝 D:救护之责,非足下;相如虽驽,畏廉将军哉

选出与例句划线词意思相同的一句 例句:籍独不愧于心乎

A:哀鳏寡,恤孤独 B:相如虽驽,独畏廉将军哉 C:而吾以捕蛇独存 D:独夫民贼

下列各句中,对句中加点词的解释,错误的一项是

A:均之二策,宁许以负秦曲。 负,使动用法,使……承担。 B:相如虽驽,独畏廉将军哉? 独,只。 C:武留匈奴凡十九岁 凡,总共。 D:大将军邓骘奇其才 奇,意动用法,以……为奇。

下列各项中加点字解释错误的一项是( )

A: 秦以城求璧而赵不许,曲在赵 曲:委屈 B: 且以一璧之故,逆强秦之欢,不可 逆:拂逆,触犯 C: 严大国之威以修敬也 严:尊重,敬畏 D: 相如虽驽,独畏廉将军哉 驽:愚笨,拙劣

翻译下列句子。

⑴蔺相如固止之,曰:“公之视廉将军孰与秦王?”

⑵相如虽驽,独畏廉将军哉?

⑶计未定,求人可使报秦者,未得。

⑷臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。

⑸视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。

(1)蔺相如坚决挽留他们,说:“你们看廉将军与秦王相比哪个厉害?”(得分点:孰与)

(2)相如虽然才能低下,难道偏偏害怕廉将军吗?(得分点:独……哉?)

(3)拿不定主意,又找不到可派去回复秦国的人。(得分点:定语后置)

(4)我们离开亲人来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德义节啊。(得分点:表原因的判断)

(5)(在河间相位上)任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。(得分点:视事、乞骸骨、拜)


解析:

翻译句子。

(1)相如虽驽,独畏廉将军哉?

译:___________________

(2)吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。

译:___________________

【详解】:

(1)句中“相如”“廉将军”是专有名词,翻译时可用保留法,“虽”“驽”“独”“畏”“哉”可用对译法,分别译为“虽然”、“愚钝”、“难道”、“害怕”、“吗”,贯通句意(1)句就译为:相如我虽然愚钝,难道就害怕廉将军吗?

(2)句可用替换法,删减法,对译法。“吾”“所以”用对译法,换成“我”“……的原因”,虚词“者”表停顿,“也”帮助判断,可不译。再将其他词一一对译,句子就译为:我这样做的原因,是把国家的急难放在第一位,而把个人的私怨放在后面。

微信扫码获取答案解析
下载APP查看答案解析