下列句子中,括号之前与括号中间的字属于通假关系的有()。
A:庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤(牾)生,遂恶之。 B:请京,使居之,谓之京城大(太)叔。 C:张良出,要(邀)项伯。 D:因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知(智);以乱易整,不武。 E:若阙(掘)地及泉,遂而相见,其谁曰不然。
课内文言翻译(14分)
21.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。(3分)
22.是故弟子不必不如师,师不必贤于弟子。闻道有先后,术业有专攻,如是而已。(4分)
23.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。(4分)
24.顷之,烟炎张天,人马烧溺死者甚众。(3分)
【答案】
21.君子广泛的学习而且每天对自己检查、省察,就智慧明达且行为没有过失了
22.)因此,弟子不一定比不上老师,老师不一定比弟子贤德。听闻道理有先有后,学问和技艺上各有专长。
23.依靠别人的力量却损害他,这是不仁德的;失掉自己的同盟国,是不明智的;用混乱代替整齐,是不符合武德的。
24.霎时间,浓烟烈焰布满天空,烧死的、淹死的人马很多
【解析】
试题分析:此题要理解句中某些关键性词句,如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有:博学、知、贤、于、道、术业、敝、与、武、顷之。
考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B
14.将下面的句子翻译成现代汉语
(1)樊於期偏袒扼腕而进曰:“此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教!”
(2)因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。
(1)樊於期袒露一只臂膀,用力握着自己的手腕向前进了一步说:“这正是我每天每夜咬牙捶胸的原因啊,今天才听到了您的指教!
(2)依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈;失掉了自己的同盟国,不明智;用战乱来改变出兵时的整肃,是不勇武的。
【解析】
试题分析:本题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。关键字(1) “扼”译为“握住”,“拊心”译为“捶胸”,“闻”译为“听到”;(2)“敝”译为“伤害”,“所与” 译为“自己的同盟国”,“知”译为“明智”,“武”译为“勇武”。
【考点定位】翻译文中的句子。能力层级为理解B。
【名师点睛】本题可以参考文言文翻译题的做法。文言文题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译。文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。本题中,(1)中没有很难翻译的词语,只要把“切齿拊心”翻译出来即可,“闻”则较难理解;(2)注意通假字“知”的翻译,注意“敝”字解释为“伤害”。
翻译下面两个语句。
1.臣之壮也,犹不如人,今老矣,无能为也已。(6分)
译文________________________
2.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。(6分)
译文________________________
1.我壮年的时候,尚且不如别人;如今年龄大了,不能干什么了。
2.依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻代替联合一致,这是不勇武的。
①携来百侣曾游。 。《沁园春•长沙》
② ,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。《烛之武退秦师》
③总角之宴,言笑晏晏。 ,不思其反。《氓》
④慨当以慷,忧思难忘。 ? 。《短歌行》
①忆往昔峥嵘岁月稠。②因人之力而敝之。③信誓旦旦。④何以解忧?唯有杜康。
补写出下列名篇名句中的空缺部分。(6分)
①携来百侣曾游。 。《沁园春•长沙》
② ,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。《烛之武退秦师》
③总角之宴,言笑晏晏。 ,不思其反。《氓》
④慨当以慷,忧思难忘。 ? 。《短歌行》
⑤固知一死生为虚诞, 。《兰亭集序》
⑥ ,孤舟一系故园心。《秋兴八首(其一)》
①忆往昔峥嵘岁月稠。②因人之力而敝之。③信誓旦旦。④何以解忧?唯有杜康。⑤齐彭殇为妄作。⑥丛菊两开他日泪。
31. 补写出下列名篇名句中的空缺部分。(共5分,每空1分)
①携来百侣曾游。 。《沁园春 长沙》
② ,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。《烛之武退秦师》
③总角之宴,言笑晏晏。 ,不思其反。《氓》
④慨当以慷,忧思难忘。 ? 。《短歌行》
31、①忆往昔峥嵘岁月稠。②因人之力而敝之。③信誓旦旦。④何以解忧?唯有杜康。
试题分析:注意重点字的写法:“峥嵘”“敝”。
考点:默写常见的名句名篇。能力层级为识记A。
____________________,不仁:失其所与,不知;____________________,不武。
补写出下列名篇名句中的空缺部分。
①恰同学少年,风华正茂; , 。
②公曰:“不可。 。 ,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”
③风萧萧兮易水寒, 。
④ ,大礼不辞小让。
略
解析:
略