翻译下列文言文

好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。（《五柳先生传》）

译文：喜欢读书，不在字句上作过分深解；每每有心得，就会高兴得忘了吃饭。（翻译中意思相近即给分）

翻译下列句子。

（1）黄发垂髫，并怡然自乐。

（2）问今是何世，乃不知有汉。

（1）老人和小孩都自由自在，逍遥快乐。（或者老老少少都自由自在，逍遥快乐；老人和小孩者充满喜悦之情，显得心满意足。

（2）（他们）问起现在是什么朝代，竟然不知道有过汉朝。（或者：问起现在是哪一朝，竟然不知道有汉朝）

把下列文言句子翻译成现代汉语。（作者和篇名不翻译）

（1）虽人有百手，手有百指，不能指其一端。（林嗣环《口技》）

（2）庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。（苏轼《记承天寺夜游》）

（3）忌不自信，而复问其妾日：“吾孰与徐公美?”（《战国策·邰忌讽齐王纳谏》）

（1）即使一个人有一百双（只）手，每双（只）手有一百个指头，也不能指明其中的（任何）一种（声音）。

（2）庭院中（月色）看起来好像积满水一样澄澈透明，水里面藻、荇等相互交错，原来是竹和柏的影子。

（3）邹忌不相信自己（比徐公美），于是又问他的妾说： “我跟徐公相比谁更美。”

翻译

①执策而临之

【译句】

②其真无马邪？其真不知马也。

【译句】

①拿着鞭子站在它跟前（重点词为“策”“临”）

②难道果真没有千里马吗？其实是他们真不识得千里马啊。

翻译。

①人不知而不愠，不亦君子乎？

② 北通巫峡，南极潇湘。

③蹴尔而与之，乞人不屑也。

①人家不了解（我），（我）却不怨恨（不满），不也是道德上很有修养的人吗？

②（洞庭湖）向北（北面）通向巫峡，向南（南面）直到潇水、湘水。

③用脚（把食物）踢给他人，（即使）乞丐也不会接受。（或：把食物用脚践踏后，乞丐也不会接受的。）

翻译下列句子。

（1）菊之爱，陶后鲜有闻。

（2）见贤思齐焉，见不贤而内自省也。

（1）喜爱菊花，陶渊明以后很少听到了。

（2）看见贤人要想着向他看齐，看见不贤的人要反省自己有没有跟他相似的毛病。

（大意对即可）

文言翻译。

肉食者鄙，未能远谋。（《曹刿论战》）

译文：________________________________________

位高禄厚的人，目光短浅，不能作长远打算。（意思相近即给分）

将下面文言句子翻译成现代汉语。

（1）尝贻余核舟一，盖大苏泛赤壁云。 《核舟记》

译文：_______________________________________

（2）自此，冀之南。汉之阴，无陇断焉。 《愚公移山》

译文；_______________________________________

（3）全石以为底，近岸，卷石底以出。 《小石潭记》

译文：_______________________________________

（1）（他）曾经送给我一枚核舟，（刻的）应当是苏轼泛舟游赤壁。

（2）从这以后，冀州的南面到汉水的南面，（再也）没有高山阻隔了。

（3）（小石潭）以整块石头为底，靠近潭岸的地方，石底有些部分翻卷过来露出水面。

文言翻译。

肉食者鄙，未能远谋。 （《曹刿论战》）

译文：

翻译

译文：位高禄厚的人，目光短浅，不能作长远打算。

（意思相近即给分）

翻译下面的句子。

（1）以是人多以书假余。

译文：_________________________________________________

（2）尝趋百里外从乡之先达执经叩问。

译文：_______________________________________________

（1）因此人家都（大多）愿意把书借给我（借书给我）。

（2）我曾经跑到百里之外，捧着经书向同乡有名望的前辈请教。