“但少闲人如吾两人者耳”一句中“闲人”应如何理解？
______________________________________________________
______________________________________________________

首先，“闲人”指具有闲情雅致的人；其次，“闲人”包含了作者郁郁不得志的悲凉心境，因此，赏月“闲人”的自得只不过是被贬“闲人”的__罢了。

“何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳”一句中蕴含着作者怎样微妙而复杂的思想感情？
答：___________________________________________________________
__________________________________________________________　　

透露出作者在贬谪中感慨深微而又随缘自适、自我排遣的特殊心境。

阅读《记承天寺夜游》中的两段文字，完成6～9题。（8分）

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

6.解释下列加点字。（2分）

（1）欣然起行（ ） （2） 但少闲人如吾两人者耳（ ）

7. “怀民亦未寝”的“亦”字能否删去？为什么？（2分）

8. “庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也” 言辞意境的美好，历来为人们褒扬。请从语言鉴赏的角度，简析这句句子为人称道的原因。（2分）

9. 作者说：“何夜无月，何处无竹柏，但少闲人如吾两人者耳”。你如何理解句中“闲人”一词的含义？（2分）

6.（1）高兴、愉快的样子（2）只，仅仅

7. 亦是也的意思,说明怀民与作者(苏轼)都没睡,暗示了两人心意相通、情趣相投、互为知己的感情。

8. （1）连用两个比喻。 “积水空明”，给人以一池春水的静谧之感；“藻荇交横”，则具有水草摇曳的动态之美；（ 2）整个意境静中有动，动而愈见其静。（3）“积水空明”是就月光本身做形容，“藻荇交横”则以竹柏倒影来烘托月光，这两句，一正写，一侧写，收点染并用之妙，从而创造出一个冰清玉洁的透明世界。（答出一点得一分）

9.“闲人”本指闲情雅致的人。作者把自己列为“闲人”，表达了作者虽在政治上有远大抱负却郁郁不得志的悲凉心境。因是闲人而可赏月，又表达了作者的安闲自适的心境。（意思对即可）

元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

13.用“/”标出下面句子朗读的语意停顿。（1分）

（1）盖 竹 柏 影 也

14.解释下面加点词的意思。（2分）

①月色入户，欣然起行。( )

②遂至承天寺寻张怀民。 ( )

③怀民亦未寝。 ( )

④但少闲人如吾两人者耳。( )

15.把下面的句子译成现代汉语：（4分）

(1)庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。

(2)但少闲人如吾两人者耳。

16.本文写于作者贬官黄州期间，你能体会中文中“闲人”一词隐含了作者怎样的心境？（3分）

13.本题考查：学生文言文的句读能力。

参考答案：（1）盖\竹柏影也（2）遂至\承天寺

14.本题考查：学生对文言实词和虚词的掌握。

参考答案：门；于是，就；睡觉；只，只是

15.本题考查：用现代汉语正确翻译文中的重要的句子。

参考答案：(1)月色洒满庭院，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错

的藻、荇。

(2)只是缺少像我俩这样的闲人啊。

16.本题考查：学生对文章思想情感的把握。

参考答案：贬谪的悲凉；人生的感慨；  赏月的欣喜 ；漫步的悠闲

下列句子朗读节奏划分有误的一项是 (　　)

A:但/少闲人/如吾两人者耳 B:实是/欲界/之仙都 C:每岁/京尹/出浙江亭/教阅水军 D:虽乘奔/御风/不以疾也

翻译下列语句。

(1)庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。

(2)何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

(1)月色洒满庭院，如同积水充满院落，清澈透明，水中水藻、荇菜交叉错杂，原来那是竹子、柏树的影子。

  (2)哪个夜晩没有月色？哪个地方没有竹子和柏树？只不过缺少像我们这样的闲人罢了。　

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人都耳。（《记承天寺夜游》）

哪一夜没有月亮？哪一个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两人这样清新的人罢了。

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
答：____________________________________________________________

哪个夜晚没有月亮呢?哪一个地方没有竹柏呢?但几乎没有闲人像我们这样(静静欣赏明月和竹柏等美景)的

把下面的句子翻译成现代汉语 。(2分)

①潭中鱼可百许头。（1分）

译：____________________________________________________________

②但少闲人如吾两人者耳。（1分）

译：____________________________________________________________

①（1分）水潭里的鱼大约有一百来条。

②（1分）只是少了两个像我们这样清闲的人罢了。