圣人非所与熙也，寡人反取病焉。

译文：_______________________________________________________________

圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。

所以然者何？水土异也。

译文：_______________________________________________________________

这样的原因是什么呢？(是因为)水土条件不相同啊。

齐人固善盗乎？

译文：_______________________________________________________________

齐国人本来就善于偷东西的吗？

缚者曷为者也？

译文：_______________________________________________________________

绑着的人是干什么的？

为其来也，臣请缚一人过王而行。

译文：_______________________________________________________________

当他到来时，请允许我们绑着一个人从大王面前走过。

吾欲辱之，何以也？

译文：_______________________________________________________________

我想要羞辱他，用什么办法呢？

下列句子翻译有误的一项是 ( ) (3分)

A.凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。

译文：所有那些在沙滩上晒太阳的鸟，浮在水面上吸水的鱼，都是一副悠闲自得的情态，鸟的羽毛、鱼的鳞鳍当中都充满了欢乐的气氛。

B.环滁皆山也。

译文：环滁这个地方到处都是山。

C.潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。

译文：从小潭往西南方向远望，看到溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。

D.览物之情，得无异乎

译文：看了自然景物而触发的感情，怎能不有所不同呢?

B(“环”意思是“环绕”。正确的译文是：滁州城的四面都是山。)

知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

翻译：

知道它比不上喜爱它，喜爱它比不上以它为乐(2分)

择其善者而从之，其不善者而改之。

翻译：

选择他们好的方面加以学习采纳，他们身上不好的方面（如果自己身上也有）就加以改正。(2分)

翻译下面文段：

忽见山头有孤塔耸起，高插青冥。相顾惊疑，念近中无此禅院。无何，见宫殿数十所，碧瓦飞甍，始悟为山市。未几，高垣睥睨，连亘六七里，居然城郭矣。中有楼若者、堂若者、坊若者，历历在目，以亿万计。忽大风起，尘气莽莽然，城市依稀而已。

忽然看见山头有一座孤零零的塔耸立起来，高高地直插青天。(大家)你看看我，我看看你，又惊奇又疑惑，想到近处没有这寺院。不一会儿，看见几十所宫殿，碧绿的瓦，翘起的屋檐，这才明白是“山市”。不久，(又出现了)高高的城墙，城墙上面成凹凸形的矮墙，连绵不断六七里，竟然变成一座城市。城中有的像楼阁，有的像厅堂，有的像街巷，都清晰地出现在眼前，（多得）用亿万来计算。忽然刮起大风，尘土之大无边无际，城墙隐隐约约罢了。