食马者不知其能千里而食也。

为喂马的人不知道这匹马能行千里而用喂普通马的方法来喂千里马

马之千里者。

日行千里的马

策之不以其道 。

不按照驱使千里马的方法来驱使它，

只辱于奴隶人之手。

只能在马夫的手里受屈辱，

把文中画线句子翻译成现代汉语。

(1)虽千里不敢易也，岂直五百里哉？译文：

(2)夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。译文：

 (1) 即使是方圆千里的土地也不敢交换，何况仅仅五百里呢？ （2）韩国、魏国灭亡了，然而安陵国却凭五十里的土地幸存下来，只是因为有先生您啊。

横线的句子翻译成现代汉语。

（1）窥镜而自视，又弗如远甚。译文：

（2）期年之后，虽欲言，无可进者。译文：

（1）（邹忌）照镜子审视自己，又觉得远不如徐公漂亮。

（2）满一年以后，即使有想要进谏，也没什么可以说的了。

1用现代汉语翻译下列句子。

(1)其岸势犬牙差互，不可知其源。译文：

(2)自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境。译文：

2.甲乙文段中划线句子都是环境描写，它们分别体现了作者怎样的心情？

答：

1.（1）那溪岸的形状像犬牙那样互相交错，不知道它的源头在哪里。（2）他们自述，祖先为了逃避秦朝时的战乱，带着妻子儿女和乡亲们来到这块与世隔绝的地方。

2.【甲】文划线句抒发了作者悲凉凄怆的心绪；【乙】文划线句表现了作者对理想社会的追求和向往，以及对现实生活的不满。

文中画线的句子翻译成现代汉语。

（1）潭中鱼可百许头，皆若空游无所依。译文：

（2）其岸势犬牙差互，不可知其源。译文：

（1）石潭中的鱼大约有一百来条，都好像在空中游动，什么依靠都没有似的。（2）那石岸的形状像狗的牙齿那样相互交错，不能知道溪水的源头。

把下列句子翻译成现代汉语。

(1)失期，法皆斩。译文：

(2)扶苏以数谏故。译文：

延误了期限，按照秦朝法令都要斩首。 扶苏因为多次劝谏的缘故。

请把“文言文”【甲】【乙】两个文段中划线的句子翻译成现代汉语。

（1）群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。译文：

（2）使吾君以鸟之故杀人.译文：

 (1)大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏。（重点词语“面”“刺”）

（2）让我们的君王因为鸟的缘故杀人。（重点词：“使”“以”）