公仪休相鲁而嗜鱼
公仪休相鲁而嗜鱼，一国争买鱼而献之，公仪子①不受。其弟曰：“夫子嗜鱼而不受，何也？”曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下②人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相；免于相，则虽嗜鱼，此必不能致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽不受鱼，我能常自给鱼。此明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者，不如已之自为也。”
《初潭集·廉勤相》
注释：①公仪子：对公仪休的尊称。 ②下人：退让人，不敢要求别人。
10.用现代汉语翻译下面两个句子。（4分）
(1)夫子嗜鱼而不受，何也？
▲
(2)此必不能致我鱼。
▲
题库:教案备课库
类型:简答题
时间:2020-12-31 00:05:02
免费下载:《江苏省苏州市高新区2012-2013学年八年级下学期期末考试语文试题及答案》Word试卷
公仪休相鲁而嗜鱼
公仪休相鲁而嗜鱼，一国争买鱼而献之，公仪子①不受。其弟曰：“夫子嗜鱼而不受，何也？”曰：“夫唯嗜鱼，故不受也。夫即受鱼，必有下②人之色；有下人之色，将枉于法；枉于法，则免于相；免于相，则虽嗜鱼，此必不能致我鱼，我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相，虽不受鱼，我能常自给鱼。此明夫恃人不如自恃也；明于人之为己者，不如已之自为也。”
《初潭集·廉勤相》
注释：①公仪子：对公仪休的尊称。 ②下人：退让人，不敢要求别人。
10.用现代汉语翻译下面两个句子。（4分）
(1)夫子嗜鱼而不受，何也？
▲
(2)此必不能致我鱼。
▲
本题关键词:公鱼,张公鱼,鲫鱼子,鱼虱子,实而不满,鱼,鲟鱼,花鱼,鲦鱼,勒鱼;
江苏省苏州市高新区2012-2013学年八年级下学期期末考试语文试题及答案
