1990年外销员统考外贸英语试题

• 1、

  Translate the following terms into Chinese: (10%)

• 2、

  Carrier __________

• 3、

  Clean On Board B/L __________

• 4、

  S.R.C.C. __________

• 5、

  Insurer __________

• 6、

  F.O.B.C __________

• 7、

  Packing List __________

• 8、

  Shipping Space __________

• 9、

  Insurance Policy __________

• 10、

  D/A __________

• 11、

  We have made ____ that we would accept D/P terms f

• 12、

  We ____ some brochures ____ to illustrate the type

• 13、

  The consignment certainly does not match the sampl

• 14、

  Your firm has been recommended to us by the James

• 15、

  We will not be held responsible for any damage whi

• 16、

  We are willing to renew the agreement on the same

• 17、

  We cannot see any possibility of business ____ you

• 18、

  We look forward to ____ trial order.

• 19、

  In ____ of quality, our make is superior.

• 20、

  You must be responsible for all the losses ____ fr

• 21、

  We are making you our quotation for shoes ____.

• 22、

  We believe such an agreement will prove ____.

• 23、

  We thank you for your letter of May 5th, ____ your

• 24、

  This offer is ____ your reply reaching us before M

• 25、

  If we had been informed in time, we ____ them for

• 26、

  Draft a cable according to the fol lowing message;

• 27、

  Draft telexes according to the following messages

• 28、

  关于信用证 1178 号的修改书，我已与此间银行联系，据告仍未收到，请向你 银行查询，并速电复。（

• 29、

  Translate the following telexes into Chinese: (10

• 30、

  OT 342. UR RPL UNRCVD. CANT WAIT TOO LONG. PLS AD

• 31、

  Translate the following letter into English. (15%

• 32、

  Fill in the contract form in English with the foll

• 33、

  Check the following letter of credit and make nece

• 34、

  附加题：（在做完前面八大题后再做附加题。此题 10 分，不计入总分，仅 作参考。） Translat