阅读下面的文言文,完成1-4题

游褒禅山记

王安石

褒禅山亦谓之华山,唐浮图慧褒始舍于其址,而卒葬之;以故其后名之曰“褒禅”。今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。距其院东五里,所谓华阳洞者,以其乃华山之名之也。距洞百余步,有碑仆道,其漫灭,独其为文犹可识曰“花山”。今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。

其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众,所谓前洞也。由山以上五六里,有穴窈然,入之甚寒,问其深,则其虽好游者不能穷也,谓之后洞。余与四人拥火以入,入之愈深,其进愈难,而其见愈奇。有怠而欲出者,曰:“不出,火且尽”;遂与之俱出。盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。盖其又深,则其至又加少矣。方是时,予之力尚足以入,火尚足以明也。既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之,而不得极夫游之乐也。

于是余有叹焉:古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深,而无不在也。夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以之,亦不能至也。然力足以至焉而不至,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也,而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!

余於仆碑,又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉!此所以学者不可以不深思而慎取之也。

(选自高一《语文》②,有删节)

1.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是 ( )

A.以其乃华山之名之也 阳:山南水北谓之阳。

B.其文漫灭,独其为犹可识 文:碑上的文章。

C.既其出,则或其欲出者 咎:责怪。

D.至于幽暗昏惑无物以之 相:帮助。

2.以下的句子全都表明作者主张的对于古代流传下来的事物,应该“深思慎取”的原因的一项是 ( )

①有碑仆道,其文漫灭

②今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也

③入之愈深,其进愈难,而其见愈奇

④盖其又深,则其至又加少矣

⑤古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也

⑥又以悲夫古书之不存,后世之谬其传而莫能名者,何可胜道也哉

A.②③⑤B.①③④C.①⑤⑥D.④⑤⑥

3.下列对原文有关内容的分析概括不正确的一项是 ( )

A.宋代理学盛行,因此宋人的山水游记也不仅仅只是描景状物,往往是把写景与说理巧妙结合起来,本文便是如此。

B.本文以游洞探险为例,借助赏奇景要不怕辛苦,形象地揭示出明真理要勇于探索的遭理。

C.本文借助一次游历,提出了获取成功是由多种因素决定的见解,即对于渴望成功者而言,志、力、物三者缺一不可。

D.本文是一篇缘事说理的议论文,行文层次清晰,逻辑分析严密,说理深入透辟。

4.把文中划线的句子翻译成现代汉语

(1)方是时,余之力尚足以入,火尚足以明也,既其出,则咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。

(2)然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也,而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?

1.B(碑上残留的文字)         

2.C     

3.D(是山水游记)

4.(1)在这个时候,

我的力气还足够用来继续进入,火把还足够用来照明,等到出来之后,(大家都)责怪那个主张出来的人,而我也后悔自己跟着那个人(出了洞),而不能尽情地享受那游览的快乐。

(2)可是力气足够用来到达那里(而没有到达那里),在别人看来是可以讥笑的事情,在自己也是值得后悔的事情;尽了自己最大努力,可是没有到达(那里),可谓问心无愧,又有谁能讥笑你呢?

阅读下面的文言文,完成1—4题。

王旦字子明,大名莘人。真宗即位,拜中书舍人,数月,为翰林学士兼知审官院、通进银台封驳司。帝尝示二府《喜雨诗》,旦袖归曰:“上诗有一字误写,莫进入改却否?”王钦若曰:“此亦无害。”而密奏之。帝愠,谓旦曰:“昨日诗有误字,何不来奏?”旦曰:“臣得诗未闲再阅,有失上陈。”惶惧再拜谢,诸臣皆拜,独枢密马知节1不拜,具以实奏。且曰:“王旦略2不辩,真宰相器也。”帝顾旦而笑焉。寇准数短旦,旦专称准。帝谓旦曰:“卿虽称其美,彼专谈卿恶。”旦曰:“理固宜然。臣在相位久,政事阙失必多。准对陛下无所隐,益见其忠直,此臣所以重准也。”帝以是愈贤旦。中书有事送密院违诏格。准在密院,以事上闻,旦被责,第拜谢,堂吏皆见罚。不逾月,密院有事送中书,亦违诏格,堂吏欣然呈旦,旦令送还密院。准大惭,见旦曰:“同年,甚得许大度量?”旦不答。寇准拜枢密史,托人私求为使相,旦惊曰:“将相使任,岂可求哉?吾不受私请。”准深憾之。已而除寇准武胜军节度使,同中书门下平章事。准入见,谢曰:“非陛下知臣,安能至此?” 帝具道旦所以荐者。准愧叹,以为不可及。准在藩镇,生辰,造山棚大宴,为人所奏。帝怒,谓旦曰:“准每事欲效朕,可乎?”旦徐对曰:“准真贤能,无如騃3何?”真宗意遂解,曰:“然,此正是騃尔。”遂不问。

[注](1)知节:官职名称。(2)略:隐瞒。(3)騃(ái):痴愚。

——《宋史·王旦传》

1.下列各句中加点字的解释,不正确的一项是

A.已而寇准武胜军节度使 除:解除

B.甚得大度量 许:这样、如此

C.中书有事送密院违诏格 诏格:公文格式

D.曰:非陛下知臣,安能至此 谢:感谢

2.下列语句分别编为四组,全都说明王旦“真宰相器也”的一组是

①而密奏之

②惶惧再拜谢

③寇准数短旦,旦专称准

④密院有事送中书,亦违诏格,堂吏欣然呈旦,旦令送还密院

⑤准对陛下无所隐,益见其忠直,此臣所以重准也

⑥将相使任,岂可求哉?吾不受私请

A.①②③B.①③⑤C.③④⑤D.④⑤⑥

3.下列叙述不符合原文意思的一项是

A.皇上的《喜雨诗》误写了一个字,王旦事后对王钦若谈起此事,其意希望有人进宫请皇上改过来,王钦若阳一套阴一套,把这事歪曲密报皇上,使皇上对王旦很恼火。

B.寇准多次在皇上面前说王旦的坏话,王旦很宽厚,他一方面反躬自责,一方面又极推祟寇准,认为寇准这么做是为人忠直。

C.寇准私下里托人请王旦为他在皇上面前说话,让他当宰相。王旦断然拒绝了他,寇准内心怨恨,后来了解真相后,更愧叹不已。

D.准大办生辰宴席,皇上得知后,大怒,询问王旦的看法时,他念及旧情,在皇上面前替寇准巧妙化解,使其免受处惩。

4.将阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)准在密院,以事上闻,旦被责,第拜谢,堂吏皆见罚。

(2)帝具道旦所以荐者。准愧叹,以为不可及。

1.A

2.C

3.D

4.(1)寇准在枢密院把事情向皇上禀报了,王旦被责罚,只是叩拜谢罪,公堂的官吏都被处罚了。

(2)皇帝全部说出王旦推荐寇准的原因。寇准发出惭愧的感叹,认为自己赶不上王旦。

下列各句加点词的意义和用法,全都相同的一项是

A:①皆美于徐公 ②箕踞骂曰 ③日尽矣,荆卿岂无意哉? ④私见张良,具告 B:①伏尸哭 ②暮寝思之曰 ③荆轲和歌 ④哙拜谢,起,立饮之 C:①项伯乃夜驰沛公军 ②顷,未发 ③夫晋,何厌有? ④鼎足形成矣 D:①父母宗族皆戮没 ②如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞? ③全石以底 ④沛公奉卮酒寿

指出下列各组文言句子,句式相同的一组是

A:①太子及宾客知其事者 ②曹无伤使人言于项羽日 ③吾属今为之虏矣 B:①客何为者 ②此所谓战胜于朝廷 ③若舍郑以为东道主 C:①大王来何操? ②沛公安在? ③忌不自信 D:①群臣吏民能面刺寡人之过者 ②竖子不足与谋 ③沛公之参乘樊哙者也

下列各句加点字的用j法,全都相同的一项 ①沛公旦日百余骑来见项王 ②潭西南而望,行 ③寡人之耳者,受下赏 ④交戟之卫士欲不内 ⑤项伯杀人,臣之 ⑥此其志不在 ⑦常以身蔽沛公 ⑧行李之往来,共其乏困 ⑨沛公今事有,亡去不义 ⑩越国以鄙,君知其难也

A:②③⑥⑦ B:①③⑤⑨ C:①④⑤⑦ D:⑥⑧⑨⑩

下列各句中加点词,全都和现代汉语相同的一项是 ①沛公居山东时 ②壮士一去兮不复还 ③末有封侯之赏,而听细说 寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽遥 ⑤若舍邦以为东道主 ⑥鼎足之形成矣 ⑦青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂 ⑧沛公奉厄酒为寿,约为婚姻英雄无用武之地 ⑩拜奉大将军足下

A:①③⑧⑨ B:②④⑦⑨ C:③⑤⑥⑩ D:④⑥⑧⑩

下列各句中加点词的解释,全都正确的一项

A:①(只是)计不知所出耳 ②料大王足以(代替)项王乎? ③道芷阳(抄小路)行 B:①(确实)能得樊将军之旨 ②能(指责)讥于市朝 ③臣愿得(请)之 C:①秦王复击轲,(受)八创 ②(于是)击沛公于坐 ③杀人如不能(全、堞) D:①既东封郑,又欲(延伸、扩张)其西封 ②(恰逢)其怒,不敢献 ③旦同不可不蚤自来(道歉、谢罪)项王

下列各组文言句子中,全都有通假字的一组是 ①距关,毋内诸侯 ②樊将军仰天太息流涕曰 ③今口往而不反者 ④张良出,要项伯 ⑤朝济而夕设版焉,君之所知也 ⑥孰视之,自以为不如 ⑦群臣惊愕,卒起不意,尽失其度 ⑧俶尔远逝,往来翕忽 ⑨愿伯具言臣之不敢倍德也 ⑩因人之力而敝之,不仁

A:⑤⑦⑧⑨⑩ B:②③⑤⑥⑩ C:①③④⑦⑨ D:①④⑦⑧⑨

阅读下面的文言文,完成1~5题。

冯唐以孝著,为中郎署长,事文帝。上既闻廉颇、李牧为人,良说,而搏髀曰:“嗟乎!吾独不得廉颇、李牧为吾将,吾岂忧匈奴哉!”唐曰:“陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。”上怒,起入禁中。良久,召唐曰;“公奈何众辱我,独无间处乎?唐谢曰:“鄙人不知忌讳。”

当是之时,匈奴新大入朝那,杀北地都尉卯。上以胡寇为意,乃复问唐曰:“公何以知吾不能用廉颇、李牧也?”唐对曰:“臣闻上古王者之遣将也,跪而推毂,曰‘阃以内者,寡人制之;阃以外者,将军制之。军功爵赏皆决于外,归而奏之’。此非虚言也。臣大父言,李牧为赵将居边,军市之租皆自用飨士,赏赐决于外,不从中扰也。委任而责成功,故李牧乃得尽其智能,遣选车干三百乘,彀骑万三千,百金之士十万,是以北逐单于,破东胡,灭澹林,西抑强秦,南支韩魏。当是之时,赵几。其后会赵王迁立,其母倡也。王迁立,乃用郭开谗,卒诛李牧,令颜聚代之。是以兵破士北,为秦所禽灭。今臣窃闻魏尚为云中守,其军市租尽以飨士卒,出私养钱,五日一椎牛,飨宾客军吏舍人,是以匈奴远避,不近云中之塞。虏曾一入,尚率车骑击之,所杀甚众。夫士卒尽家人子,起田中从军,安知尺籍五符。终日力战,斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法之。其赏不行而吏奉法必用。臣愚,以为陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚上功首虏差六级。陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。臣诚愚,触忌讳,死罪死罪!”文帝说,是日令冯唐持节赦魏尚,复以为云中守,而拜唐为车骑都尉,主中尉及郡国车士。

七年,景帝市,以唐为楚相,免。武帝立,末贤良,举冯唐。唐时年九十余,不能复为官,乃以唐子冯遂为郎。遂宁王孙,亦奇士,与余善。

(选自《史记·张释之冯唐列传》)

1.对下列句子中加点词语的解释,不正确的一项是( )

A.良久,召庸曰 让:责备

B.当是之时,赵几 霸:称霸

C.且云中守魏尚上功首虏若六级 坐:获罪,犯罪

D.文吏以法之 绳:捆绑

2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的组是( )

A.①冯唐孝著 ②具沛公言报项王

B.①复问唐日 ②度我至军中,公

C.①陛下得廉颇、李牧 ②秦兵旦暮渡易水,则欲长侍足下,岂可得哉

D.①委任责成功 ②朝济夕设版焉

3.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )

A.冯唐不仅有真知灼见,而且敢于坚持正确的意见,批评最高统治者,是难得的令人折服的杰出之士。

B.此文一笔两涉,冯唐之所以能显示自己品格的卓异,是因为遇到了“从善如流”的汉文帝。文章通过对话描写,再现了敢哥直谏的良臣和勇于纳谏的贤君形象。

C.冯唐才能卓著,不仅有独到的政治见解,而且有丰富的实践经验,他之所以能说服文帝,就是因为他深知将军在率兵作战的实践中难免会有这样那样的言行过失。

D.这段文字体现了司马迁一贯的风格:全文朴实的叙写,蕴蓄着强烈的爱憎之情;许多生动的细节描写,显示着强烈的文学性。

4.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

①公奈何众辱我,独无间处乎?

__________________________________________________________________________

②夫士卒尽家人子,起田中从军,安知尺籍五符。

__________________________________________________________________________

③文帝说,是日令冯唐持节赦魏尚,复以为云中守。

__________________________________________________________________________

5.请用“/”为下列短文中划线的句子断句

楚威王闻庄周贤,使使厚币迎之,许以为相。庄周笑谓楚使鄹:“千金,重利;卿相,尊位也。子独不见郊祭之牺牛乎?养食之数岁,衣以文绣,以入太庙。当是之时虽欲为孤豚岂可得乎子亟去无污我我宁游戏污渎之中自快无为有国者所羁终身不仕以快吾志焉。

1.D.绳:纠止,制裁。

2.C.假设连词:即使。(A.①介词:因为;②介词:凭……身份。B.④副词,表两事顺承:于是,才;②副词:才,再。D.①连词,表递进:并且,而且; ②连词,表并列:又。)

3.D(这篇传文主要采用的是对话描写,因而“许多细节描写”这一说法不准确。)

4.①“您为何当众羞辱我呢?难道没有僻静的地方(不能私下告诉我)吗?”

②那些士卒都是平民百姓的子弟,由田野间出来从军,(他们)哪里了解军中的规章条令呢?

   ③文帝很高兴,当天就令冯唐拿着符节去赦免了魏尚的罪,再度任命他为云中郡守。

5.断句题答案:当是之时/虽欲为孤豚/岂可得乎/子亟去/无污我/我“j”游戏污渎之中自快/无为有国者所羁/终身不仕/以快吾志焉

[参考译文]

       冯唐以至孝著名,为中郎暑长,侍奉文帝。文帝听说了廉颇。李牧的事迹以后,高兴得拍着大腿说:“唉!我(怎么)偏偏得不到廉颇.李牧那样的人才来做我的将军?(如果得到了),我又怎会担忧匈奴为患呢!”冯唐说:“陛下即使得到像廉颇,李牧那样的将才,也不懂得任用啊!”文帝很生气,站起来返入宫中,过了好一会儿,才召见冯唐,责备他说:“您为何当众羞辱我呢?难道没有僻静的地方(不能私下告诉我)吗?”冯唐谢罪说:“臣是个乡鄙之人,不懂得避忌。”

       那个时候,正当匈奴刚刚大举入侵朝那县,杀死了北地郡的都尉孙卯。文帝正以匈奴入屯为忧,于是才再问冯唐说:“您怎么知道我不懂得任用廉颇,李牧那样的人才呢?”冯唐回答说:“臣听说古代君王派遣将军的时候,跪下来推着车,说‘朝廷内的事,由寡人作主,朝廷外的事则任由将军裁断。一切论功行赏及爵封之事,都由将军在外决定,回来再报告一声就是了’。这并非无稽之谈,我的祖父说,李牧为赵将,屯驻在边境,军市的租税都自行用来犒飨士卒,赏赐在外决定,不受朝廷的牵制。君主一切委托他,并且要求他成功,因此李牧可以竭尽他的智能,派遣精选的兵车一千三百辆,能射的骑兵一万三千人,价值百金之良士十万人,所以他能够在北方驱逐单于,大破东胡,歼灭澹林,在西方抑制强秦,在南方抵抗韩、魏,那个时候,赵国几乎称霸。后来,刚好赵王迁即位一一他的母亲是个倡家女。他即位后,竟然听信郭开的谗言,终于杀了李牧,而派颜聚代替他。因此军队被击败,士兵溃散奔逃,被泰兵所虏杀。现在我听说魏尚做云中郡的郡守,他军市的租税全用来犒飨士卒,更拿出私有的钱财,每几天就杀一次牛,以飨宾客,军吏及舍人,所以匈奴躲得远远的,不敢接近云中郡的关塞。有一次匈奴曾经入侵,魏尚率领车骑出击,杀敌甚多,那些士卒都是平民百姓的子弟,由田野间出来从军,(他们)哪里了解军中规章条令呢?终日只拼命作战,斩敌首,虏敌人,到幕府记录战功,可是稍有不合,文吏就以法律来制裁他。该赏的不赏,可犯了法,文吏却绝对按律处分,我愚蠢地认为陛下的法令太严明,奖赏太轻,惩罚太重。况且云中郡郡守魏尚只犯了错报多杀敌六人的罪,陛下就把他交给法官,削夺他的爵位,判处一年的刑期。由此说来,陛下纵然得到像廉颇.李牧那样的将才,也不懂得任用的。我实在很愚昧,触犯了禁忌,该当死罪,该当死罪!”文帝很高兴,当天就令冯唐拿着符节去赦免了魏尚的罪,再度任命他为云中郡守,又任命冯唐为车骑都尉,统领中尉和郡国的车战之士。

       过了十年,景帝却位,任命冯唐为楚相,后又免官。武帝即位,访求贤良之士,乡里推举冯唐。当时冯庸已九十多岁,不能再做官了,于是任用他的儿子冯遂为郎;冯遂字王孙,也是一个不凡的人,跟我很要好。

阅读下面的文言文,完成1—4题。

白居易字乐天,太原下邽人。弱冠,名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才少所推可,因谑之曰:“长安百物皆贵,居大不易。”及览诗卷,至“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”,乃叹曰:“有句如此,居天下亦不难。老夫前言戏之耳。”贞元十六年,中书舍人高郢下进士、拔萃,皆中,补校书郎。元和元年,作乐府及诗百余篇,规讽时事,流闻禁中。上悦之,召拜翰林学士,历左拾遗。时盗杀宰相,京师汹汹,居易首上疏,请亟捕贼。权贵有嫌出位,怒。俄有言:“居易母堕井死,而赋《新井篇》,言既浮华,行不可用。”贬江州司马。初以勋庸暴露不宜,实无他肠,怫怒奸党,遂失志。亦能顺适所遇,托浮屠死生说忘形骸者。久之,转中书舍人,知制诰。河朔乱,兵出无功,又言事,不见听,乞外,除为杭州刺史。文宗立,召迁刑部侍郎。会昌初致仕,卒。

居易以忠鲠遭摈,放纵诗酒。既复用,又皆幼君,仕情顿索寞。卜居履道里,与香山僧如满等结净社。疏沼种树,构石楼,凿八节滩,为游赏之乐,茶铛酒杓不相离。尝科头箕踞,谈禅咏古,晏如也。自号醉吟先生,作传。酷好佛,亦经月不荤,称香山居士。与胡杲、吉皎、郑据、刘真、卢贞、张浑、如满、李文爽集,皆高年不仕,日相招致,时人慕之,绘《九老图》。

公诗以六义为主,不尚艰难。每成篇,必令其家老妪读之,问解则录。后人评白诗如山东父老课农桑,言言皆实者也。鸡林国行贾售其国相,率篇百金,伪者即能辨之。与元稹极善胶漆,音韵亦同,天下曰“元白”。元卒,刘宾客齐名,曰“刘白”云。公好神仙,自制飞云履,焚香振足,如拨烟雾,冉冉生云。初来九江,居庐阜峰下,作草堂,烧丹。今尚存。(本文有删节)

【注】①勋庸:这里指被刺杀的宰相武元衡。②科头:不戴帽子,裸露发髻。③鸡林国:朝鲜半岛古国名。

1.对下列句子加点词语的解释,不正确的一项是(  )

A.会昌初致仕           致仕:交还官职,即退休。

B.居易以忠鲠遭摈        累:屡次。

C.与元稹极胶漆         善:善于。

D.与胡杲……李文爽集      燕:通“宴”,宴饮。

2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是(  )

A.权贵有嫌出位        B.放纵诗酒

  既其出,则或咎欲出者       今其智反不能及

C.鸡林国行贾售其国相    D.刘宾客齐名

  今是溪独见辱愚          不欲廉颇争列

3.下列对原文有关内容的赏析,不正确的一项是(  )

A.本文开篇以顾况对白居易的前“谑”后“叹”,侧面表现了白居易在诗歌创作上的非凡才华。

B.白居易性格耿直,常上书直言论事,触怒了权贵奸党,这给他的仕途蒙上了阴影,也是他“放纵诗酒”的重要原因之一。

C.白居易的诗歌内容真实,辞句晓畅,风格平易,在当时流传甚广。内至宫廷,外达异邦,诗名远播。

D.白居易居庙堂之上,则“兼济天下”;处江湖之远,则“独善其身”。儒、释两家思想的影响,并存于他人生的各个阶段。

4.把下列文言文语段中画横线的句子翻译成现代汉语。

宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高,然而不售,酒酸。怪其故,问其所知里长者杨倩。倩曰:“汝狗猛耶?”曰:“狗猛则酒何故而不售?”曰:“人畏焉!或令孺子怀钱,挈壶罋①而往酤,而狗迓②而龁之,此酒所以酸而不售也。”夫国亦有狗。有道之士,怀其术,而欲以明万乘之主;大臣为猛狗,迎而龁之。此人主之所以蔽胁,而有道之士所以不用也。

【注】①罋:陶制盛器。②迓:迎接。

(1)遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高,然而不售,酒酸。

(2)此人主之所以蔽胁,而有道之士所以不用也。

1.C “善”的意思是“友善”。

2.D   与:介词,跟,同。(A第三人称代词,他/指示代词,那个;B副词,于是、就/副词,竟然,却;C介词,给/介词,与前面的“见”构成“见…于”格式,表被动。D均为介词,和 )

3.D   “并存于他人生的各个阶段”一说有误,应是先“儒”后“释”。

4.【译文】宋国有个卖酒的人,给的量很足,待客殷勤,酒又酿得香醇,而且店铺门前高悬酒幌,但是酒却卖不出去,变质发酸了。他感到很奇怪,就问所认识的年长的邻人杨倩。杨倩说:“你店铺里狗很凶恶吧?”他问:“狗凶,那么酒为什么卖不出去?”杨倩说:“人们害怕呀!有的人打发自己的小孩带上钱,拿上壶去打酒。而你的狗用咬人来迎接,这就是你的酒卖不掉变酸的原因。”
    国家也有这样的恶狗呀。有才能的人,怀着治国之术,想要把它献给君王;那些大臣像恶狗一样用咬人来迎接。这就是君王蒙蔽而受挟制,而那些有才能的人不能得到重用的原因啊。

(1)待客殷勤,酒又酿得香醇,而且店铺门前高悬酒幌,虽然这样但是酒却卖不出去,变质发酸了。(遇,悬,然而,酸,语意)

(2)这就是君王受蒙蔽而受威胁,而那些有才能的人不能得到重用的原因啊。(此,蔽和胁,用,所以,语意)

文言文翻译参考:

白居易字乐天,太原下邽人。他在年近二十名声未起的时候,(有一次)去京城游玩,拜见(当时名流)顾况。顾况是南方吴地人氏,自恃才华,很少有他推荐认可的诗人,于是就取笑白居易说:“长安城什么东西都贵,要想‘居’于此,是非常不容易的。”等到翻阅白居易诗卷,读到其中“离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生”一诗时,他就又感慨道:“能写出这样的诗句,想居天下都不难。老夫我之前的话是开玩笑的了。”贞元十六年,中书舍人高郢主持进士考试,选拔英才,白居易全都考中,被朝廷授任为校书郎。元和元年,白居易写作乐府及诗歌一百多篇,讽谏时事,流传到了宫中。皇帝读了他的诗后非常喜欢他,召见他并且授任他翰林学士一职,接着又历任了左拾遗。当时有盗贼刺杀了宰相,京城议论纷纷。白居易第一个上疏皇帝,请求紧急抓捕盗贼。有权贵厌嫌他越职行事,对他十分恼怒。不久就有传言说:“白居易的母亲落井而死,他却写了篇《新井篇》,词句十分浮夸华丽,如此品行不可重用。”后来白居易就被贬为江州司马。起初白居易只是认为不应当让被刺杀的宰相武元衡暴尸街头,其实并没有别的想法,(想不到却)触怒了奸党,于是志向受挫。但他能顺其自然,随遇而安,借fó jiāo 的生死之说超脱形体的痛苦。很长一段时间后,又调任中书舍人,主管制定朝廷的政令。有一年,河北发生暴乱,朝廷出兵无功,白居易又向朝廷进谏,没有被采纳,于是请求外调,担任了杭州太守。唐文宗即位后,下诏升任白居易为刑部侍郎。会昌初年辞职回家,最后死在家中。

白居易多次因为忠诚耿直遭到排斥,于是就纵情喝酒作诗。被重新任用后,(由于)遇到的又都是年少君主,(所以)做官的心情顿时消沉。在履道里购宅定居,与香山僧人如满等成立净社。每天开挖沟池,栽种树木,建造石楼,开凿八节滩,作为游玩之乐,茶壶锅子酒杯不离身。曾经有一次光着头,像箕一样张开腿盘坐着,谈论佛理,吟咏古诗,十分清静安闲。自己号称醉吟先生,并且还为此作了篇传记。白居易十分喜欢fó jiāo ,也常常几个月不吃荤,自称香山居士。与胡杲、吉皎、郑据、刘真、卢贞、张浑、如满、李文爽等人宴饮集会。这些人都是年纪大却不肯做官的人,每天互相招待邀请,当时人们很羡慕他们,有人给他们画了一幅《九老图》。

白居易的诗以风雅颂赋比兴六义为主,不推崇艰涩难懂,每写成一篇,必定让他家里的老婆婆先读一读,询问老婆婆直到她理解了才抄录下来。后人评价白居易的诗作就像崤山以东的百姓谈论农桑之事,字字句句都是非常朴实的话。鸡林国的商人把他的诗作卖给他们的国相,每篇都是一百两银子,如果是伪造的,鸡林国相马上就能分辨出来。白居易与元稹关系十分要好,友情可谓如胶似漆,写诗追求的音韵也相同,天下人把他们并称为“元白”。元稹死后,白居易与刘禹锡齐名,并称为“刘白”。白居易喜欢神仙,曾经自己造了一双飞云鞋,点起香举起脚,好像在腾云驾雾,云雾冉冉降临。刚来九江时,居住在庐阜峰下,建了一座草堂,炼制丹药。这座草堂如今还保存着。

微信扫码获取答案解析
下载APP查看答案解析