筛选下面一段话的主要信息,从原文中提取三个关键词。(3分)

据调查,北京的外语人口比例不断增长,特别是初级外语人口增长较快。但是,北京的广告、菜单等的翻译问题仍然存在。针对困扰不少外国朋友的菜单翻译问题,业内人士也倍感困惑,如果想体现出中国丰富的饮食文化,翻译出来的菜单可能会比较长一些。但菜单只起提示作用,不太可能翻译得太长。所以,对于诸如“夫妻肺片、宫保鸡丁、辣子鸡丁”的如何翻译问题,有人建议在翻译菜单过程中尽量强调简洁、实用,各个宾馆、饭店在做菜单的时候,最好配上一些图片。这样菜名定了以后,后面既有照片,又有配料和辅料的说明,使外国朋友一看就很清楚。如何既体现出中国的饮食文化,又要考虑让外国朋友一看到英文,就能够明白他点的菜、吃的是什么,目前专家仍在讨论。

关键词:□□ □□ □□

关键词:菜单 翻译 困惑


解析:

把下面的五句话重新组成一个长单句,给“银联标准卡”下个定义。要求:句意明确连贯,可以增删个别语词,但不得改变原意。(5分)

①“银联标准卡”的卡面加贴有“银联”标识。

②“银联标准卡”是国际标准银行卡。

③“银联标准卡”是由国内各发卡机构发行的。

④“银联标准卡”具有自主知识产权,并且符合国际标准。

⑤“银联标准卡”的卡号是以“62”开头。

(5分)评分要求:主要信息点都具备,但不是长单句的,扣3分。主要信息点顺序影响对“银联标准卡”的理解或表意不佳,酌情扣1-3分。遗漏信息点,每个信息点扣1分。

“银联标准卡”指由国内各发卡机构发行,具有自主知识产权,符合国际标准,卡号是以“62”开头并且卡面加贴有“银联”标识的国际标准银行卡。


解析:

语文老师组织学生编辑一本供同学们阅读的校本文选。下列文章篇目按内容分成了两个单元,请你为两个单元各拟写一个标题。要求:标题文字简明,两个标题字数相等,形式对称。(4分)

第一单元:《灯下白头人》《昨夜,慈母又入梦》《回家》《老屋》《游子吟》

第二单元:《收藏时光》《生活的脚步》《那银色的夜晚》《每年一度燕归来》《时间沉

思录》

第一单元标题:亲情萦怀,第二单元标题:岁月如歌(4分。标题字数相同,形式对称2分:内容切合文题2分)


解析:

阅读下面一段文字,按照要求回答问题。(5分)

学生陈静刚从内地到香港城市大学3个月,教授戴晖辉已融入香港社会十几年。在由一门课程考试构成的利益联结中,陈静拿出1万港币贿赂任课教师戴晖辉,戴则毫不犹豫将此事举报至廉政公署。不同的地域标签,使两人截然的选择如同一面镜子,折射出两地不同的反腐环境和公民意识。城大的一份统计资料显示,2005~2006年度该校共有481名非本地生,当中252人为研究生。多名城大教授表示,没有听说过有学生用钱贿赂教师,城大也没有这种风气,相信只是个别事件。但这一案件也对来港者熟悉和遵守香港的法律和社会规则带来警示。

请概括这一事件的意义及启示(不超过40字):

①折射出两地不同的反腐环境和公民意识。2分

②警示来港者熟悉和遵守香港的法律和社会规则。3分

提取下面一段话中“作者”的观点,写下四个关键词语。(4分)

作者在《审美化生存建构》一书中,提出我国图书出版应尽快实现由传统封闭型、雷同型、生产型向外向型、创新型、经营型形态转变的观点,并倡导将这一理论应用到我国出版业的研究中,试图通过对我国的出版业成为一种产业、出版物成为一种商品的考察来描绘一个中国式的法则。

出版  形态转变  考察  法则(4分,每词1分)

根据下面一段文字的内容,解释“应急科普”的含义,要求语言简洁。(4分)

去年5月12日,当地震波来临之际,桑枣中学的老师大声喊道:“所有人趴在桌子下!”随即打开了教室的前后门,以免地震扭曲了房门。地震第一波刚过,趴在桌下的学生们立即快速有序地冲出了教室。全校2200多名学生,上百名老师,全部集中到操场,以班级为单位站好,用时仅1分36秒。如此迅速的撤离,离不开平时的演练。为了提高师生应对突发事件及自然灾害的能力,桑枣中学每周二都结合实际开展安全知识教育,每天晚上教师对学生宿舍床位进行两次安全检查,每学期开展一次逃生演练活动。

中国科普研究所一位研究员说:“桑枣中学之所以在危险时刻能作出这么迅速的反应,是因为应急科普显示了巨大作用。”

答:应急科普是

为应对突发事件及自然灾害而开展的科普教育和演习等活动。(4分)

按下列要求扩展语句(任选一题)

①请以“失败是成功之母”为结句,运用正反论证法加以拓展。

②请以“失败是成功之母”为结句,运用假设推理法进行拓展。

③请以“失败是成功之母”为首句,运用因果论证法加以拓展。

① 没有失败,就不会有成功的经验;没有失败就不会有战胜怯懦的勇气;没有失败,也就不会品尝到胜利后的甘甜,所以说失败是成功之母。

 ②如果没有爱迪生999次试制灯丝的失败,就不会有他第一千次试制的成功;如果没有司马迁在仕途上的失败,就不会有他在史学上的辉煌的成就,……所以说,失败是成功之母。

③ 失败是成功之母,因为任何一次成功都是在总结失败的教训之后获得的,失败带给我们不仅是伤痛,更多的是宝贵的经验,不敢面对失败的人或经历一次失败就退缩的人,那是永远看不到成功的彩虹的人。害怕失败则是人生最大的失败。


解析:

抓住中心观点,运用否定句式、因果句式、假设句式造句。

准确提取下面文字里的信息,写出技术人员修复古画的实验步骤。(不超出规定字数)

为了挽救博物馆的名画,技术人员想到了用性质非常活泼的单原子氧来清除油画上的清漆膜。同时,为了对珍贵的古油画负责,也让博物馆管理人员放心,技术人员决定先用一张涂有清漆膜的普通油画来实验。技术人员把制取的足够的单原子氧引入放有油画的真空馆做实验。开始阶段,单原予氧撕开了清漆分子中的碳和氧之间的粘合,并生成二氧化碳和水蒸气,随着这些气体不断被真空泵抽出,古油画表面的清漆越来越薄,不久便旧貌换新颜,而且整幅油画毫发未损。

步骤一:(9个字)

步骤二:(15个字)

步骤三:(13个字)

步聚一:制取足够的单原子氧

步骤二:把单原子氧引入放有油画的真空馆

步骤三:用真空泵不断抽出生成的气体(每个步骤2分,共6分)


解析:

找出后两句中的中心词“单原子氧”,按文字中的顺序组织文字。

按下列不同的要求,扩展语句。

(1)以“黄昏 我 海风”中的“海风”为重点,运用一种修辞手法,进行情景描写。

(2)以“黄昏 我 海风”中的“我”为重点,展开想象。

(3)以“黄昏 我 海风”中的“黄昏”为重点,运用想象写一段话。

(1)黄昏时,我漫步海边,海风像一个顽皮的小孩,撩拨我的头发,撩起我的衣角,也撩乱了我的思绪。(2)黄昏时,我伫立在海边的一个巨大的礁石上,海风迎面吹来,我感觉自己像一个放飞的风筝。我飞上高空,我看到了海欧追逐着怒涛的英姿,我听到了它那欲征服大海的嘶鸣。这给我的体内灌注了无穷的力量。(3)在海风的陪伴下,我独自领略海的黄昏:落曰熔金,她带着她的炽热还有一天的疲惫缓缓向西沉去,而海——她最宠爱又任性的孩子——正在撕裂,正在摔打,正在吼叫,想把心中的不满都发泄在礁石和沙滩上,但落日静穆地看着这一切,不为所动,继续带着她的宽容而慈祥的微笑缓缓地离去,她知道,搏击就是他的性格,就是他的生命。


解析:

此题通过不断地变换写作重点和表现手法,训练拓展时的思路方式和写好语言的技巧。在这一系列不同明示的要求提示下,考生的思维能很快地被激活,从而迅速地进入一种最佳的扩写状态,找到一种最佳的表达途径。

阅读下面文字,简要概括“推动油价猛涨”的原因。(4分)

国际市场原油价格上周来一涨再涨,屡创新高。

国际能源机构发布报告说,世界主要工业国家上个月的原油商业库存已降到5年来的平均值以下。同时北半球尤其是美国进入冬季,对取暖用燃料的需求将大幅度增加。而最近一段时间,美元兑许多国家的货币比值都已创下多年来的最低,而自从美联储9月18日降息以来,美元的下跌趋势越来越快。分析人士认为,美国政府在有意放任“弱势美元”,以此刺激出口的增长。

答:

原因:一是供需矛盾,二美元贬值。


解析:

归纳第二段1、2句,3、4句的信息。

微信扫码获取答案解析
下载APP查看答案解析