把文言文阅读材料中划线的句子翻译成现代汉语。
(1)形状,末也。而谓似丧家之狗,然哉!然哉!
译文: 。
(2)弟子有公良孺者,以私车五乘从孔子。
译文: 。
(3)蒲人惧,谓孔子曰:“苟毋适卫,吾出子。”与之盟,出孔子东门。
译文:
(1)(一个人的)外形、相貌,是细枝末节(或“不重要的”);但是(他)说(我)像只失去主人家的狗,那是真的,那是真的啊(“然哉,然哉”翻译成“正确,正确啊”“是的,是的啊”“是这样。是这样啊”也都是正确的)。——“形状,末也”一句的句式、句意,“而”“然”等要点,每错1处,扣1分。
(2)弟子中有个叫公良孺的,带着自己的五辆车子跟随孔子(周游各地)。——“以”“从”各1分,句意1分。
(3)蒲人害怕了,就对孔子说:“如果能不去卫国,我就放你(们)走。” 双方条件谈好(或达成协议),就让孔子(一行)从东门离去。——“苟”“毋”“适”“出”“盟”“出孔子东门”为得分点,每错1处,酌情扣分。
解析:
无
把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)先生顾不造谒,又时以持馆中事与意迕,文襄大憾。
译文:
(2)称述人善,唯恐不至;即有过,辄复掩之。
译文:
(3)为学政时,遇诸生贤者,与言论若同辈。(3分j
译文:
(1)先生却不去拜访,还不时因主持馆中事跟文襄的意见抵触,文襄感到十分遗憾。(关键词“顾、谒、以”各1分,句意1分,共4分。)
(2)(先生)称赞别人的好处,唯恐没有说到极致,(别人)若有过错(他)就总是掩饰。(关键词“至、即”各1分,句意1分,共3分。)
(3)(先生)担任学政时,遇到贤能的生员,跟他们像同辈人一样说话谈论。(两个倒装句式各1分,句意1分,共3分。)
解析:
无
用“/”给下列的一段文言文断句。
班 固 论 司 马 迁 为《史记》:是 非 颇 谬 于 圣 人 论 大 道 则 先 黄 老 而 后 六 经 序 游 侠 则 退 处 士 而 进 奸 雄 述 货 殖 则 崇 势 利 而 羞 贫 贱 此 其 弊 也 予 按 此 正 是 迁 之 微 意。
是 非 颇 谬 于 圣 人/ 论 大 道 则 先 黄 老 而 后 六 经 /序 游 侠 则 退 处 士 而 进 奸 雄/ 述 货 殖 则 崇 势 利 而 羞 贫 贱/ 此 其 弊 也 /予 按/ 此 正 是 迁 之 微 意。
解析:
略
把下列句子翻译成现代汉语。
(1)夫君人者不重则不威,愿少留意。
译文: ▲
(2)且大王以能容贤畜众,故海内望风,今一朝弃之,可乎?
译文: ▲
(3)当闭反开,当开反闭,岂得事宜邪?
译文:
(1)做君主的如果不持重就无法展示威严,希望您稍微注意。(前句2分,后句1分)
(2)况且大王因为能容纳贤才,所以天下才俊都来投奔,如今一下子舍弃了这个美德,怎么行呢?(第一句2分,二、三两句各1分)
(3)该关城门的时候反而打开,该打开营门的时候反而关闭,哪能算得上为人处世恰当呢?(一句1分)
解析:
1)做君主的如果不持重就无法展示威严,希望您稍微注意。(前句2分,后句1分)
2)况且大王因为能容纳贤才,所以天下才俊都来投奔,如今一下子舍弃了这个美德,怎么行呢?(第一句2分,二、三两句各1分)
3)该关城门的时候反而打开,该打开营门的时候反而关闭,哪能算得上为人处世恰当呢?(一句1分)
结合上面《荀子·性恶》一文最后一段中画线句子“是性、伪之分”的看法,联系现实生活,说说你对“先天本性后天发展”的认识。(200字左右)
略
解析:
本题考查基于知识积累和生活经验对文本意蕴的思考、领悟和阐释。强调“先天本性”或“后天发展”,或谈二者辩证关系,能自圆其说均可。
翻译下面的句子。
① 文虎失襄阳,今反见擢用,是当罚而赏也。
②众叹曰:“有斯母,宜有是儿。”
①范文虎丢失襄阳,现在反而被提升任用,这是应当惩罚却进行奖赏啊。
②众人感叹说:“有这样的母亲,就应该有这样的儿子。”
解析:
无
断句和翻译。
(1)用“/”给下面的文字断句。
寒暧更宜自己留意尤戒有狭邪赌博等行为即幸不被人知悉亦耗费精神抛荒学业
万一被人发觉甚或为日本官吏拘捕则余之面目将何所在汝固不足惜而余则何如更宜
力除至嘱
(2)翻译下面的句子。
① 汝只患不能自立,勿患人之不己知。
② 亦可深知在下者之苦,而不致自智自雄。
(1)寒暖更宜自己留意/尤戒有狭邪赌博等行为/即幸不被人知悉/亦耗费精神/抛荒学业/ 万一被人发觉/甚或为日本官吏拘捕/则余之面目/将何所在/汝固不足惜/而余则何如/更宜力除/至嘱
[4分。每错、漏三处扣1分,扣完4分为止。断为“则余之面目将何所在”亦可。]
(2)①你只需担心自己不能够成才,不需担心别人不了解自己。
[3 分。“患”“不已知”各 1 分;大意 1 分。]
②也要深切了解底层百姓的疾苦,而不致于妄自尊大(自认为聪明,自认为杰出)。
[3分。“致”“自智自雄”各1分;大意 1 分。]
解析:
无
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
执宾主之礼,以其贵下人。
译文:
夫以郑之贤,有势则宾客十倍,无势则否,况众人乎!
译文:
【小题1】他执行主人敬待客人的礼节,凭自己尊贵的身份谦恭地对待客人
【小题2】凭郑庄的贤良,有权势时宾客多得以十为倍数计算,没有权势时情况就相反,况且是一般人呢!
解析:
略
阅读下面语段,按要求回答问题: 光滑的皮肤和人造的泳衣哪一个在水中的阻力小?这些泳衣采用了特殊的纤维,接缝都放在身体的背面,使其不会影响运动员的动作。另外,泳衣的重量和色彩也不容忽视。显然,谁都想穿比对手更轻的泳装,后者则涉及心理因素及品牌的形象问题。 句中的“后者”指( )。
A:缝都放在身体的背面 B:这些泳衣采用了特殊的纤维 C:泳衣的色彩 D:泳衣的重量
下列各句翻译不正确的一项是
A:既又与汝就食江南,零丁孤苦,未尝一日相离也 翻译:随后又和你到江南谋生,孤苦伶仃,一天也没有分开过。 B: 明年,丞相薨,吾去汴州,汝不果来 翻译:第二年,董丞相去世,我去了汴州,你没能来成。 C: 吾与汝俱少年,以为虽暂相别,终当久与相处 翻译:(当初)我和你都是少年,总以为虽然暂时分别,终究会长久在一起的。 D: 飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙 翻译:飘飘然就像无牵无挂地离开尘世,已经脱俗成仙飞登仙境一样。