红楼梦》第六回“刘姥姥一进荣国府”中，刘姥姥有这么一段话：“我们也是知道艰难的，但俗语说的：“瘦死的骆驼比马大”呢。凭他怎样，你老拔根寒毛比我们的腰还壮哩！”刘姥姥的这段话是对谁说的？为何说这话？请简叙事情的经过。

“她比我大”的英文写法是“SheisolderthanIam”。

选出没有语病的一句( )。

A:明天我会专程拜访你，请你在家恭候 B:国外的汽车厂家的年产量不但比我们多，而且花色品种也比我们丰富 C:中国古代无论是奴隶制还是封建制，都受到宗法制度的强烈影响 D:他的马虎和粗心使他在面试中落选

下面句子中没有语病的句子是：

A:明天我会专程拜访你，请你在家恭候 B:国外的汽车厂家的年产量不但比我们多，而且花色品种也比我们丰富 C:中国古代无论是奴隶制还是封建制，都受到宗法制度的强烈影响 D:他的马虎和粗心使他在面试中落选

一、分析下列短语（歧义的要作多种分析）

他比我干劲大

下列句子翻译不正确的一项是

A:心凝形释，与万化冥合。——精神专一，忘掉形骸，似乎与万物相融合。（柳宗元《始得西山宴游记》） B:大行不顾细谨，大礼不辞小让。——做大事不必顾及细节，行大礼不必计较细小的礼让。（司马迁《鸿门宴》） C:夫庸知其年之先后生于吾乎？——我从哪里去知道他的年龄是比我大还是小呢？（韩愈《师说》） D:公之视廉将军孰与秦王？——你看廉颇将军和秦王相比哪一个更（厉害）啊？（司马迁《廉颇蔺相如列传》）

下列翻译有误的一项是

A:夫庸知其年之先后生于吾乎?翻译：哪里要了解他的年龄比我大还是小呢? B:积善成德，而神明自得，圣心备焉。翻译：积累善行养成高尚的道德，精神得到提升，圣人的心境由此具备。 C:骊山北构而西折，直走咸阳。翻译：从骊山向北建造，折而向西，一直通到咸阳。 D:至丹以荆卿为计，始速祸焉。翻译：等到太子丹用派荆轲刺秦王作为对付秦国的策略，才加速了祸患的发生。

下列文言句子翻译错误的一项是

A:吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？ 译：我是向他学习道理，哪里管他是比我大还是比我小呢？ B:昔者之战也，非二三子之罪也，寡人之罪也。如寡人者，安与知耻？ 译：从前的战争失败不是你们的罪过，是我的罪过。像我这样的人，哪里还知道耻辱？ C:当其为里正、受扑责时，岂意其至此哉？ 译：在他充当里长，挨棍棒责罚的时候，哪里会料到自己会到今天这个地步？ D:权，然后知轻重；度，然后知长短；物皆然，心为甚。 译：称一称，然后才知道轻重；估计估计，然后才知道长短。凡是物体，都是这样的，心的长短轻重尤其需要衡量。

4.下列文言文句子的翻译，不正确的一项是（ ）

A:颁白者不负戴于道路矣。（须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。） B:君为我呼入，吾得兄事之。（您给我把他叫进来，我要让哥哥去事奉他。） C:非臣陨首所能上报。（这实在不是我杀身捐躯所能报答朝廷的。） D:吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？（我是向他学习道理啊，哪管他的生年比我早还是比我晚呢？）

12.下列各句翻译正确的一项是（ ）

A:君子生非异也，善假于物也。——君子的本性同一般人不一样，只是善于借助外物罢了。 B:吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？——我是向他学习道理，哪管他的生年比我早还是比我晚呢？ C:此非孟德之困于周郎者乎？——这不是周郎打败曹操的地方吗？ D:以为凡是州之山水有异态者，皆我有也。——因此认为只要是永州的山水中有特点的景致，我都拥有了。