15.阅读下面课外文言短文,翻译画横线的句子:
狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日,(武)则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力。”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外曰:“吾不意为娄公所涵!”而娄公未尝有矜色。(选自宋·王谠《唐语林》)
(3) 吾不意为娄公所涵!(2分)
译文:________________________________________
题库:高中语文
类型:简答题
时间:2021-01-07 14:04:50
免费下载:《2015年福建省泉港一中高一年上学期期末考语文试卷》Word试卷
15.阅读下面课外文言短文,翻译画横线的句子:
狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日,(武)则天问狄公曰:“朕大用卿,卿知所自乎?”对曰:“臣以文章直道进身,非碌碌因人成事。”则天久之曰:“朕比不知卿,卿之遭遇,实师德之力。”因命左右取筐箧,得十许通荐表,以赐梁公。梁公阅之,恐惧引咎,则天不责。出于外曰:“吾不意为娄公所涵!”而娄公未尝有矜色。(选自宋·王谠《唐语林》)
(3) 吾不意为娄公所涵!(2分)
译文:________________________________________
本题关键词:文言文翻译原则,狄扬,狄克试验,狄斯蜂螨,阿狄森病,教师道德行为,为外翻,师德理想层面,师德,狄氏综合征;