翻译句子。（4分）
（1）孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎？
（2）小大之狱，虽不能察，必以情。
（1）谁知道搜刮老百姓的毒害有比这毒蛇更厉害的呢？（2）大大小小的案件，虽然不能一一详查，也一定根据实情处理。
解释下列句中加点的词语。（6分）
（1）学而时习之，不亦乐乎？（_____ ）
（2）盖简桃核修狭者为之。（_____ ）
（3）一狼径去，其一犬坐于前。（_____ ）
（4）今亡亦死，举大计亦死。（_____ ）
（5）率妻子邑人来此绝境，不复出焉。（_____ ）
（6）既加冠，益慕圣贤之道。（_____ ）
（1）通“悦”，高兴（2）长（3）像狗一样（4）逃走（5）妻子和儿女（6）已成年（或表示年已二十）
用现代汉语翻译下面的两个句子。（4分）
15.乃不知有汉，无论魏晋。
16.不以物喜，不以己悲。
15.竟然不知道有过汉朝，更不用说知道魏、晋两个朝代了。（2分）
16.不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。（2分）
请用现代汉语写出下列句子的含义。
(1)庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿莩，此率兽而食人也。(《孟子》节选)
(2)子曰：“通千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”(《论语》节选)
(1)厨房里有肥嫩的肉，马棚里有壮实的马，(可是)老百姓面带饥色，野外有饿死的尸体，这如同率领着野兽来吃人啊!
(2)孔子说：治理大的诸侯国，要做到：恭敬地履行自己的职责，承诺的事情一定要做到，节俭地使用资源，体恤自己的百姓，征百姓徭役要选择农闲的时候。
下面对句中画线部分的翻译，有错误的一项是
A:曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？……”翻译：我每天多次地反省自己。 B:率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。翻译：率领妻子和乡邻来到这没有出路的地方。 C:始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。翻译：可住在城里的人却不知道这一点啊。 D:惠子相梁，庄子往见之。或谓惠子曰：“庄子来，欲代子相。”翻译：有人告诉惠子说：“庄子到梁国来，想取代你做宰相。”
翻译下面的句子。
(1)己所不欲，勿施于人。(2)吾孰与徐公美?
(1)自己不想要的，不要强加给别人。
(2)我与徐公相比，哪一个美?
翻译下面句子。
① 三人行，必有我师焉；择其善者而从之，其不善者而改之。
译文：
② 燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
译文：
①几个人在一起，其中一定有我的老师；选取他们好的方面加以学习、采纳，（对）他们身上不好的（如果自己也有）（就）加以改正。
②燕、赵、韩、魏几个国家听说了这件事，都（来）向齐国朝拜。这就是所说的修明内政、不必用兵就可以战胜其他国家。（这就是所说的在朝廷上就能取胜。）
《论语》中“己所不欲，勿施于人”一句的意思是：___________________________________。
翻译：
入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。
①（对一个国家而言）（如果）②国内没有坚持法度的大臣和辅佐君王的贤士③国外没有敌对势力的外来祸患④（那么）往往（这个）国家（就该）灭亡（了）。
翻译下列文言文
好读书，不求甚解；每有会意，便欣然忘食。（《五柳先生传》）
译文：喜欢读书，不在字句上作过分深解；每每有心得，就会高兴得忘了吃饭。（翻译中意思相近即给分）
2011-2012初一年级第一学期语文期中测试题六及答案
