其贤者使使贤主。

译文：_______________________________________________________________

 贤明的人就派遣他出使贤明的国君。

张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人?

译文：_______________________________________________________________

展开衣袖可以遮天蔽日，挥洒汗水就像天下雨一样，肩挨着肩，脚挨着脚，怎么能说齐国没有人呢？

得无楚之水土使民善盗耶？

译文：_______________________________________________________________

莫非楚国的水土使百姓善于偷窃吗？

酒酣，吏二缚一人诣王。

译文：_______________________________________________________________

酒喝得正高兴的时候，两个小官吏绑着一个人到楚王面前去。

圣人非所与熙也，寡人反取病焉。

译文：_______________________________________________________________

圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。

所以然者何？水土异也。

译文：_______________________________________________________________

这样的原因是什么呢？(是因为)水土条件不相同啊。

齐人固善盗乎？

译文：_______________________________________________________________

齐国人本来就善于偷东西的吗？

缚者曷为者也？

译文：_______________________________________________________________

绑着的人是干什么的？

为其来也，臣请缚一人过王而行。

译文：_______________________________________________________________

当他到来时，请允许我们绑着一个人从大王面前走过。

吾欲辱之，何以也？

译文：_______________________________________________________________

我想要羞辱他，用什么办法呢？