谈笑有鸿儒，往来无白丁。

_________________________________________________

谈笑往来有渊博的学者，没有粗俗的人。

山不在高，有仙则名。

_________________________________________________

山不一定高，有仙人居住就能天下闻名。

11.将文中画线的句子翻译成现代汉语。

虽百姓亦称其善，不亦怪哉！

[661352b83c9f17f3.jpg]

何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。
答：____________________________________________________________

哪个夜晚没有月亮呢?哪一个地方没有竹柏呢?但几乎没有闲人像我们这样(静静欣赏明月和竹柏等美景)的

庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。
答：____________________________________________________________

月光照在院中，如水一般清明澄澈，竹子和松柏的影子，就像水中交错的藻、荇。

念无与乐者，遂至承天寺，寻张怀民。　　　　　　　　　　　　　

答：____________________________________________________________

我想到没有可以与自己一起游乐的人，于是到承天寺，去找张怀民。

选出句子翻译正确的一项。（ ） 人不知而不愠，不亦君子乎？

A:别人不知道就不恼怒，不也是君子吗？ B:别人不了解，我却不怨恨，不也是君子吗？ C:别人不了解我却不恼怒，不也是君子吗？ D:别人不了解，我就不怨恨，不是君子吗？

1.用现代汉语翻译下面的句子。

（1）清荣峻茂，良多趣味。

译文：

（2）始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。

译文：

2.【甲】【乙】两文的划线句都是写景，主要运用了什么写法？这两文德划线句分别体现了作者怎样的思想感情？

答：

3.解释【丙】文中加点词的意思。

（1）四面边声连角起 边声：

（2）千嶂里 千嶂：

4.【丙】文“浊酒一杯家万里，燕然未勒 归无计”这两句词包含着作者怎样复杂感情？

答：

1.（1）水清，树荣（茂盛），山高，草盛，实在是趣味无穷。（2）（我这）才知道郊田（野）之外未尝没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。

2.主要都运用了动静结合（或情景交融、或寓情于景、或借景抒情）的写法；【甲】文的划线句表现了作者对三峡幽美景色的赞美之情；【乙】文的划线句体现了作者对春回大地，万物复苏的喜悦之情。

3.（1）边声：边塞所特有的声音，如大风、号角、羌笛、马啸的声音。 （2）千嶂：崇山峻岭

4.这两句词包含了作者虽然思念家乡，但是因战事未平，功业未成（或还没有实现建功立业的愿望）而欲归无计的复杂感情。

冬雪： ， 。

翻译下列句子。
⑴是日更定，余拏一小船，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。
______________________________________________________

⑵湖中焉得更有此人！
______________________________________________________

⑴这一天凌晨后，我划着一叶扁舟，穿着毛皮衣服、带着火炉，独自前往湖心亭看雪。⑵在湖中怎么还能碰上（您）这样（有闲情雅致）的人呢！

翻译下列句子。
（1）方其远出海门，仅如银线；既而渐近，则玉城雪岭际天而来。
_____________________________________________________
_____________________________________________________
（2）既而尽奔腾分合五阵之势。
______________________________________________________
（3）倏尔黄烟四起，人物略不相睹。
_____________________________________________________
（4）僦赁看幕，虽席地不容闲也。

_____________________________________________________

（1）当潮远远地从浙江入海口涌起的时候，仅仅像一条银白色的线；随着潮水越来越近，就像玉城雪岭一般连天涌来。（2）然后演习五阵的阵势，忽而疾驶，忽而腾起，忽而分，忽而合，极尽种种变化。（3）忽然黄烟四起，人和物一点儿也看不见了。（4）租用看棚的人（非常多），即使是一席之地也不会空闲。