简·爱(节选)
【英】夏洛蒂·勃朗特
桌上点着两支蜡烛,壁炉上还有两支。沐浴着熊熊炉火的光与热,卧着派洛特——阿黛勒跪在它旁边。半躺在睡榻上的是罗切斯特先生,一只脚在靠垫上垫着。他正注视着阿黛勒与狗。火光照亮了他的脸庞。我认识这位赶路人,两道浓浓的粗眉,方方的额头,给横梳的黑发一衬,更方了。认识他那坚毅的鼻子,与其说漂亮,不如说更显示个性;他的大鼻孔,我认为,表明他易怒;他严厉的嘴唇、下巴与下颚——对,这三者都很严厉,一点儿不错。他的身材,此刻已脱去斗篷,我发现,与他方方正正的相貌很相称,大概算得上体育术语中所说的好身材吧——胸宽腰细,虽然既不高大也不优美。
罗切斯特先生准已明白费尔法克斯①太太和我进了门,不过他好像并不想理睬我们,因为我们走近时,他连头都没抬。
“先生,爱小姐来了。”费尔法克斯太太平静地说。他点点头,仍旧瞧着那狗,那小孩。
“让爱小姐坐下吧。”他说。勉强生硬地点头,不耐烦却不失礼的腔调似乎在进一步表示“爱小姐来没来与我何干?这会儿我可不想跟她打招呼”。
我坐下来,不再窘迫。全套礼仪的接待反而令人慌乱,因为我无法报之以温文尔雅。但粗鲁任性使人不必拘礼。相反,合乎礼仪的沉默,古怪的举止,倒于我十分有利。再说,这种违反常情的做法也够刺激的,且看他如何进行下去。
他仍旧像尊雕像,既不开口也不动弹。费尔法克斯太太大概觉得该有人表示一下友好,就开始讲话。照常和和气气,照例老一套——对他忙了一天表示慰问,说他脚扭了一定疼得厉害,心里烦躁,又夸他忍受这一切的耐力与毅力。
“太太,我想喝点儿茶。”这是她得到的唯一的回答。她忙起身打铃,托盘送来之后,又动手摆好杯子、茶匙等等,殷勤又利索。我和阿黛勒走到桌前,但主人却并不离他的睡榻。
“请你把罗切斯特先生的茶送过去好吗”费尔法克斯太太对我道,“阿黛勒没准儿会弄洒的。”
我照办,他从我手中接过茶杯。阿黛勒觉得这是为我提出要求的好时机,叫道:
“先生,你小箱子里不是有件礼物要送给爱小姐吗?”
“谁说起礼物来着?”他硬邦邦地说,“你期盼礼物么,爱小姐?喜欢礼物么?”他细细打量我的脸,目光阴沉、恼怒、刺人。
“说不上来,先生,对礼物我没什么经验。人们一般认为礼物令人愉快。”
“一般认为?那你怎么想?”
“请给我点儿时间,先生,才能给您一个满意的回答。一件礼物有许多方面,对不对?人得全盘考虑之后才能对礼物的性质提出看法。”
“爱小姐,你不如阿黛勒坦率,她一见我就大叫大嚷地要礼物,而你却拐弯抹角。”
“因为配不配得到礼物,我不如阿黛勒有自信。她可以做为老熟人提出要求,也可以照__惯这么做,她说你早就习惯送礼物给她。但非要我就此事发表看法,真不知该怎么说才好。我是陌生人,又没做过什么值得感谢的事。”
“哦,别用过分谦虚来帮忙!我考过阿黛勒,发现你在她身上下了不少功夫。她不机灵,也没天分,但时间不长,却进步不小。”
“先生,您已给了我一份‘礼物’,我感谢不尽。自己的学生受到夸奖,正是做老师最向往的东西。”
“哼!”罗切斯特先生哼一声,默默喝茶。
(选自《简·爱》第十三章,黄淑仁译)
【注释】费尔法克斯:也有的译本为“费尔费克斯”。
5.第一段描写了简·爱对罗切斯特的观察,用意何在?
6.费尔法克斯太太是怎样一次又一次试图改变沉闷气氛的?
7.结合语境,品读下列语句,回答括号中的问题。
(1)“让爱小姐坐下吧。”他说。(将加点处改为“爱小姐,坐下吧”是否合适?简述理由。)
(2)“先生,你小箱子里不是有件礼物要送给爱小姐吗?”(阿黛勒的这句话在文中有何作用?)
8.对于简·爱与罗切斯特两人的对话,作者的设计妙在何处?写出你的发现。
[71a35a6bd440e77e.jpg]
[06ddd2de414b6b12.jpg]
名著阅读——与书中的人物为伴
(1)
书名 | 好朋友 | 第一次见面的情形 |
《简·爱》 | 简·爱与海伦·彭斯 | ② |
① | 英子与妞儿 | 妞儿到油盐店买东西,被伙计刁难,她很害怕,这时英子打抱不平,帮助妞儿脱离困境。 |
(2)你会选择以上四个人物中的哪一个做朋友?请结合人物性格和相应情节简要说明理由。(不得照抄表格中的内容)
(1)①《城南旧事》②简·爱在老渥德学校遇到正在读《拉塞拉斯》的海伦·彭斯,便上前与她搭话,并交谈学校相关情况。
(2)示例一:我选择与简·爱做朋友,她宽容大度,简·爱童年在家受里德舅妈虐待,后被送到生活艰苦的劳渥德学校,但在舅妈临终前她还是原谅了舅妈的刻薄与不公,与这样的人做朋友,非常有意义。
示例二:我想与海伦·彭斯做朋友,她品德高尚,对朋友真诚体贴,当简·爱被布洛克尔赫斯特先生(校长)当众诋毁,站上耻辱台示众时,是海伦·彭斯给简·爱投来了亲切的微笑,并劝慰简爱,使她获得平静,与这样的人做朋友让人感到阳光般的温暖。
示例三:我想与英子做朋友,她乖巧懂事,当爸爸病重,她镇定勇敢地面对生活中的困难,照顾弟妹,让我感动,值得我学习。
示例四:我想与妞儿做朋友,妞儿是一个温柔善良的孩子,她担心英子在横胡同等不到自己就冒险跑来报信,她牵挂生病的英子,还给着凉的英子穿衣服。妞儿身世可怜,我想帮助这样的孩子,与她做朋友。
名著阅读。
(1)尼古拉·奥斯特洛夫斯基是在怎样的情形下,历时三年才写成《 钢铁是怎样炼成的》这部作品的?
(2)下列选项是与《 钢铁是怎样炼成的》一书相关的内容,其中两项有错误,请你找出来。 (在答题卡选择题处填涂答案)
A. 《 钢铁是怎样炼成的》这部长篇小说最大的成功之处就在于塑造了保尔·柯察金这一无产阶级英雄形象。
B. 书中的故事取材于俄罗斯作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基的亲身经历,小说出版后受到广大读者的热烈欢迎。
C. 保尔·柯察金当过童工,从小就生活在社会的最低层,饱受折磨和侮辱,后来在科托夫斯基的影响下,走上革命道路。
D. 在课本选取的一个精彩片段中,运用了内心独白的方式,展现保尔战胜软弱自我的全过程,心理刻画细腻感人。
(1)双目失明,全身瘫痪,他强忍病痛,在病榻上历时三年才写成这部书。
(2)B C
《海底两万里》是一部出色的悬念小说,小说从海面上“怪兽”出没开始,到____________(潜艇名)被大西洋漩涡吞噬结束,悬念迭出,环环相加,读者始终想解开一个谜:船长__________________(人名)究竟是什么人?
诺第留斯号 尼摩
同学们一定读过《童年》吧?请根据提示一起回顾。
(1)《童年》是前苏联作家 以自身经历为原型创作的自传体三部曲中的第一部。其主题是 。
(2)阿廖沙在成长中经历了哪些痛苦与磨难?请简述一两个。
(1)高尔基 在苦难中成长
(2) 曾被外祖父用树枝抽得失去知觉;为了糊口阿廖沙放学后同邻居的孩子们合伙拣破烂卖;在学校也受到歧视和刁难。(任举一项即可)
阅读下列名著选段,完成1——3题。
【A.】夏洛克:哎呀,糟糕!糟糕!糟糕!我在法兰克府出两千块买来的那颗金刚钻也丢啦!咒诅到现在才降落到咱们民族头上;我到现在才觉得它的厉害。那一颗金刚钻就是两千块钱,还有别的贵重的贵重的珠宝。我希望我的女儿死在我的脚下,那些珠宝都挂在她的耳朵上;我希望她就在我的脚下入土安葬,那些银钱都放在她的棺材里!不知道他们的下落吗?哼,我不知道为了寻访他们,又花去了多少钱。你这你这——损失上再加损失!贼子偷了这么多走了,还要花这么多去寻访贼子,结果仍旧是一无所得,出不了这一口怨气。只有我一个人倒霉,只有我一个人叹气,只有我一个流眼泪!
【B.】打牌的人们似乎听见他们父女吵嘴,可是舍不得分心看别的,为抵抗他们的声音,大家把牌更摔得响了一些,而且嘴里叫唤着红的,碰……祥子把事儿已听明白,照旧低着头扫地,他心中有了底;说翻了,揍!
“你简直的是气我吗!”老头子的眼已瞪得极圆。
“把我气死,你好去倒贴儿?甭打算,我还得活些年呢!”
“甭摆闲盘,你怎办吧?”虎妞心里噗通,嘴里可很硬。
“我怎办?不是说过了,有他没我,有我没他!我不能都便宜了个臭拉车的!”
……
话都说出来,虎妞反倒痛快了:“我不要脸?别教我往外说你的事儿,你什么屎没拉过?我这才是头一回,还都是你的错儿:男大当娶,女大当聘,你六十九了,白活!这不是当着大众,”她向四下里一指,“咱们弄清楚了顶好,心明眼亮!就着这个喜棚,你再办一通儿事得了!”
“我?”刘四爷的脸由红而白,把当年的光棍劲儿全拿了出来:“我放把火把棚烧了,也不能给你用!”
1【A.】文是英国戏剧家 创作的一部 剧(戏剧的类型)。
【B.】文出自《 》,作者是 。
2.【A.】【B.】文中两对父女都存在着矛盾,他们各因什么产生矛盾的?
3.请结合文段内容,分析【A.】【B.】文在语言上的不同点
1 莎士比亚,喜 ,《 骆驼祥子 》,老舍。
2.【A】夏洛克的女儿杰西卡和jī dū jiāo 徒罗伦佐相爱,因怕父亲的阻止,她女扮男装,并偷走她父亲的钱和珠宝,与罗伦佐私奔了。为此夏洛克痛哭失态并诅咒他的女儿下地狱,死在自己的脚下等等。
【B】刘四爷在自己的寿辰之日看到别人有儿子相伴而情绪低落。加之刘四爷发现了虎妞对祥子的心意后,怕虎妞嫁给“臭拉车”的祥子后,继承了他的家产。
3.【A】语言既个性化又丰富多彩,生动形象,夸张,喜剧气氛很浓。如“咒诅到现在才降落到咱们民族头上;我到现在才觉得它的厉害。”“贼子偷了这么多走了,还要花这么多去寻访贼子”,体现了语言的生动形象,夸张。
【B】用北京市民的口语来写,是通俗朴素的语言文字变得生动新鲜。如“甭摆闲盘,你怎办吧?”“把我气死,你好去倒贴儿?甭打算,我还得活些年呢!”,通俗易懂,朗朗上口。
阅读下列名著选段,完成1至3题。
【甲】11月4日—早晨,我开始制定一份工作、外出、睡觉、娱乐的时间表。每天早上,如果下雨,我就带枪外出两到三小时。十一点左右,回家吃点东西,有什么吃什么。十二点到两点,天气极其炎热,我躺下睡觉。傍晚继续干活。这一天和下一天都花在制作桌子上。我的手艺很糟糕,所以出活儿很慢。但不久,时间和需要会把我训练成一个无师自通的工匠。我相信每个人经过这番磨练都会跟我一样。
【乙】我的这些想法实在大大冤枉了这个可怜的老实人。为此,我后来对他感到十分歉意。可是,当时我的疑虑有增无减,一连好几个星期都不能排除。我对他采取了不少防范的措施,对待他也没有像以前那样友好,那样亲热了。这样做,我又大大地错了。其实,他和从前一样,既忠实,又感恩,根本就没有想到这些事情上去。后来的事实也证明,他既是一位虔诚的基督徒,又是一位知恩图报的朋友。
1两个选段出自同一部名著:《______________ 》,其中的“我”是_________人(国名),
2【乙】段中的“这个可怜的老实人”指的是_____________(人名)。
3【乙】材料中的他是个“知恩图报的朋友”,“我”对他的“恩”指的是什么?请简述“我”对他做的这件事的过程。
【甲】材料中是一个日记片段,结合选文,分析“我”的性格特征。
1《鲁滨孙漂流记》 英国 星期五
2“ 我”对他的“恩”是我救了他。过程:鲁滨孙看见有许多食人族在追杀一个人,那人朝着鲁滨孙的屋子跑了过来,鲁滨孙拿出枪杀死了那些食人族,那个人获救了,鲁滨孙给他起名叫做“星期五”
3、鲁滨孙是一个镇定冷静、乐观自信、而且有实干精神,富有创造性的人。从他制定作息表,生活有计划、有规律可以看出他镇定冷静的品质;流落荒岛之上,依然按部就班生活。说明性格乐观、对生活充满信心自己制作桌子,说明他富有实干精神,而且富有创造性。
名著阅读
他短小臃肿,外表结实,生就运动家般的骨骼,一张土红色的宽大的脸,到晚年皮肤才变得病态,耳聋,额角隆起,宽广无比。乌黑的头发,异乎寻常的浓密,好似梳子从未在上面光临过,到处逆立,赛似“梅杜萨头的乱蛇”。
(1)此语段是《巨人三传》中对 (人物)的描写,作者是
(2)文段选自的作品突出表现了“他” 的精神。
⑴贝多芬 罗曼·罗兰⑵“扼住命运的咽喉”,以__苦难作为其生存方式的贝多芬精神。
名著阅读
对于一切受苦而奋斗的人,他是最大而最好的朋友。当我们对着世界的劫难感到忧伤时,他会到我们身旁来,好似坐在一个穿着丧服的母亲旁边,一言不发,在琴上唱着他隐忍的悲歌,安慰那哭泣的人。当我们对德与恶的庸俗斗争到疲惫的辰光,到此意志与信仰的海洋中浸润一下,将获得无可言喻的裨益。
(1)右图中的人物便是文中的“他”,结合选文判断,“他”是
(填人名),选自 (填作品)。
(2)文中“他”面对着自身一个残酷的事实,这个事实是 ;文中显示了主人公 的性格特征。
(1)贝多芬 《名人传》(或《贝多芬传》)
(2)耳聋 不妥协、不屈服,与命运抗争 或:坚忍顽强,直面人生
运用课外阅读积累的知识,完成(1)一(2)题
(1)《童年》是高尔基写的自传体小说,它讲述的是_______ (填人名)三岁到十岁这一时期的童年生活,再现了十九世纪七八十年代_______ (填国名)下层人民的生活状况。
(2)《昆虫记》是_______创作的优秀的科普著作,它行文生动活泼,语调轻松诙谐,字里行间情趣盎然。全书充满了对生命的关爱之情,充满了对自然万物的_______之情。
[fe80ad2cf8626186.jpg]