某公司出口一批玩具(检验检疫类别为M/N),生产企业为河北向阳玩具厂(HEBEI XIANGYANG TOYS FACTORY),请根据检验检疫的有关规定和所提供的单据,完成下列题。
“出境货物报检单”的“收货人(外文)”栏填写“BEUING DONGFANG CO.,LTD.”。()
“外贸、合同、发票”正确的翻译为( )。
A:business/invoice/contract B:foreign trade/contract/invoice C:business/LC/contract D:foreign trade/invoice/contract
“塑料桶、麻袋、木箱”正确的翻译为( )。
A:plastic drum/gunny bag/wooden case B:wooden case/plastic drum/gunny bag C:wooden case/gunny bag/plastic drum D:plastic drum/wooden case/gunny bag
“bill of lading; L/C; buyer”正确的翻译为( )。
A:信用证;提单;买方 B:提单;信用证;买方 C:提单;信用证;卖方 D:信用证;提单;卖方
We thank you for your e-mail of November 25( )your purchase of 10 M/T wild rice.
A:confirm B:confirming C:conform D:confirmed
The contracts must be renewed one week( )their expiration.
A:on B:against C:the moment of D:before
“产地证书;熏蒸证书”正确的翻译为( )。
A:Certificate of Origin; Certificate of Fumigation B:Certificate of Fumigation; Certificate of Origin C:Certificate of quality; Certificate of Origin D:Certificate of Origin; Certificate of Quality
“装货港;到达日期”正确的翻译为( )。
A:Port of loading; Date of departure B:Port of discharge; Date of departure C:Port of loading; Date of arrival D:Port of discharge; Date of arrival
“收货人;发货人;出口商”正确的翻译为( )。
A:consignor; consignee; exporter B:consignee; consignor; exporter C:consignee; consignor; importer D:consignor; consignee; importer
“有效期限;签发日期;运输方式”正确的翻译为( )。
A:valid period; date of dispatch; means of transport B:departure time, issuing date; means of conveyance C:departure time; date of dispatch; means of conveyance D:valid period; issuing date; means of transport