A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bills of lading, letter of credit,insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill etc. The (1) is a document of title, the holder of which can get the goods at the port of destination from the carrier. (2) is the most common method of making international payments. The (3) mainly functions as receipt of the goods for dispatch, evidence of the contract of carriage between the carrier and the consignor in air transportation. (4) is an evidence of insurance contract issued by the insurer to the assured in which stipulating each party’s rights and responsibilities. (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

1()

A:sea waybill B:ocean bill of lading C:air waybill D:invoice

A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bills of lading, letter of credit,insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill etc. The (1) is a document of title, the holder of which can get the goods at the port of destination from the carrier. (2) is the most common method of making international payments. The (3) mainly functions as receipt of the goods for dispatch, evidence of the contract of carriage between the carrier and the consignor in air transportation. (4) is an evidence of insurance contract issued by the insurer to the assured in which stipulating each party’s rights and responsibilities. (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

2()

A:Invoice B:Letter of credit C:Check D:Bill

A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bills of lading, letter of credit,insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill etc. The (1) is a document of title, the holder of which can get the goods at the port of destination from the carrier. (2) is the most common method of making international payments. The (3) mainly functions as receipt of the goods for dispatch, evidence of the contract of carriage between the carrier and the consignor in air transportation. (4) is an evidence of insurance contract issued by the insurer to the assured in which stipulating each party’s rights and responsibilities. (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

3()

A:insurance policy B:ocean bill of lading C:air waybill D:invoice

A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bills of lading, letter of credit,insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill etc. The (1) is a document of title, the holder of which can get the goods at the port of destination from the carrier. (2) is the most common method of making international payments. The (3) mainly functions as receipt of the goods for dispatch, evidence of the contract of carriage between the carrier and the consignor in air transportation. (4) is an evidence of insurance contract issued by the insurer to the assured in which stipulating each party’s rights and responsibilities. (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

 

4()

A:Insurance policy B:ocean bill of lading C:Air waybill D:Invoice

A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bills of lading, letter of credit,insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill etc. The (1) is a document of title, the holder of which can get the goods at the port of destination from the carrier. (2) is the most common method of making international payments. The (3) mainly functions as receipt of the goods for dispatch, evidence of the contract of carriage between the carrier and the consignor in air transportation. (4) is an evidence of insurance contract issued by the insurer to the assured in which stipulating each party’s rights and responsibilities. (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

5()

A:Packing list B:Certificate of origin C:Invoice D:Dock receipt

A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bill of lading, letter of credit, insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill, certificate of origin,packing list, multimodal transport document, parcel post receipt, rail waybill etc. The (1) evidences the contract of carriage of goods by at least two modes of transport.The (2) evidences the contract of carriage of goods by air. Unlike B/L, (3) evidences the contract of carriage but is not a document of title and is not negotiable. The document issued by the carrier or his a gent to enable the consignee or his forwarding agent to take delivery of the imported cargo from the vessel or port is called (4) . (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

3()

A:insurance policy B:ocean bill of lading C:rail waybill D:invoice

A large number of documents are used in the modern international trade such as marine bill of lading, letter of credit, insurance policy, commercial invoice, packing list, air waybill, certificate of origin,packing list, multimodal transport document, parcel post receipt, rail waybill etc. The (1) evidences the contract of carriage of goods by at least two modes of transport.The (2) evidences the contract of carriage of goods by air. Unlike B/L, (3) evidences the contract of carriage but is not a document of title and is not negotiable. The document issued by the carrier or his a gent to enable the consignee or his forwarding agent to take delivery of the imported cargo from the vessel or port is called (4) . (5) is a document issued by the authorized body in the exporter’s country stating the country of origin of the goods.

5()

A:Packing list B:Certificate of origin C:Invoice D:Dock receipt

汉译英:“形式发票;装箱单”,正确的翻译为( )。

A:commercial invoice;packing list B:commercial invoice;price list C:pro-forma invoice;packing list D:pro-forma invoice;price list

汉译英:“形式发票;装箱单”,正确的翻译为()。

A:commercial invoice;packing list B:commercial invoice;price list C:pro-forma invoice;packing list D:pro-forma invoice;price list

微信扫码获取答案解析
下载APP查看答案解析