装车站 loading station

倒装线 inverted loading track

（） is very convenient equipment for loading and unloading goods.

A:Crane B:Pallet truck C:Fork lift D:Fork lift truck

（）is the volume for loading goods of the vehicle.

A:Vehicle tonnage B:Vehicle size C:Vehicle capacity D:Available Vehicle capacity

（）is the volume for loading goods of the vehicle.

A:Vehicle tonnage B:Vehicle size C:Vehicle capacity D:Available vehicle capacity

According to China’s Maritime Code, the responsibilities of the carrier with regard to the ( 1 ) covers the entire period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time the carrier has taken over the goods at the ( 2 ), until the goods have been delivered at the ( 3 ). The responsibility of the carrier with respect to ( 4 ), covers the period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time of loading of the goods onto the ship until the time the goods are discharged (5). During the period the carrier is in chare of the goods, the carrier shall be liable for the loss of or damage to the goods.

A:port of loading B:port of discharge C:ship’s rail D:alongside ship

According to China’s Maritime Code, the responsibilities of the carrier with regard to the ( 1 ) covers the entire period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time the carrier has taken over the goods at the ( 2 ), until the goods have been delivered at the ( 3 ). The responsibility of the carrier with respect to ( 4 ), covers the period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time of loading of the goods onto the ship until the time the goods are discharged (5). During the period the carrier is in chare of the goods, the carrier shall be liable for the loss of or damage to the goods.

A:port of loading B:port of discharge C:ship’s rail D:alongside ship

汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（ BR>A.Port of loading ; Date of departure

A:Port of discharge ; Date of departure B:Port of loading ; Date of arrival C:Port of discharge ; Date of arrival

China National Cereals,Oils & Foodstuffs Import and Export Corparation,Shenzhen Branch,hereinafter called the （）,agree to sell and China Native Products INC,Los Angels,California, （）,hereinafter called the Buyers,agree to buy the under-mentioned goods subject to the terms and conditions stipulated （）:
1．Name of Commodity &Specifications:ZHONG HUA BRAND Salted Cucumber50 tins*200 grams
2．Quantity and Weight:100 Cartons/1000kg
3．（） price:C & F C3% Los Angeles or San Francisco US$20.00 Per carton
4．Amount:US$2000.00
5．Time of Shipment:During Oct./Nov.,2009
6．（）:In Cartons
7．Marks & No.:ZHONG HUA BRAND
Salted Cucumber
No.1-100
8．Loading （） and Destination:From Shenzhen,China to Los Angeles Or San Francisco
9．Insurance:To be （） by the Buyers
10．Terms of Payment:To be made against sight draft drawn under an irrevocable （）,for the total value of goods in US$2000.00,（） 10% more or less both in amount and quantity at Sellers’ s option,established through a bank which is mutually agreed by the two sides.
11．Inspection:Certificate of quality & weight and phytosanitary certificate （） by China Entry & Exit Inspection and Quarantine authorities shall beprovided to the Buyers.The quality and weight certified in the certificates are to be taken as final.

A:Packing B:Loading C:Shipping D:Specifications