The time limit for loading the goods on board the vessel at port of shipment is called( )．

A:shipment limit B:terms of shipment C:time of shipment D:terms of delivery

Time of Shipment refers to the period from loading the goods on board the vessel at port of shipment to unloading the goods at port of destination．( )

According to China’s Maritime Code, the responsibilities of the carrier with regard to the ( 1 ) covers the entire period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time the carrier has taken over the goods at the ( 2 ), until the goods have been delivered at the ( 3 ). The responsibility of the carrier with respect to ( 4 ), covers the period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time of loading of the goods onto the ship until the time the goods are discharged (5). During the period the carrier is in chare of the goods, the carrier shall be liable for the loss of or damage to the goods.

A:port of loading B:port of discharge C:ship’s rail D:alongside ship

According to China’s Maritime Code, the responsibilities of the carrier with regard to the ( 1 ) covers the entire period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time the carrier has taken over the goods at the ( 2 ), until the goods have been delivered at the ( 3 ). The responsibility of the carrier with respect to ( 4 ), covers the period during which the carrier is in charge of the goods, starting from the time of loading of the goods onto the ship until the time the goods are discharged (5). During the period the carrier is in chare of the goods, the carrier shall be liable for the loss of or damage to the goods.

A:port of loading B:port of discharge C:ship’s rail D:alongside ship

Time of Shipment refers to the time limit for loading the foods at the port of shipment. ( )

( ) is a major port of Malaysi

A:A． George Town Gdynia Port Said Helsinki

汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（ BR>A.Port of loading ; Date of departure

A:Port of discharge ; Date of departure B:Port of loading ; Date of arrival C:Port of discharge ; Date of arrival