From Chinese into English ： 提单是卖方必须取得的单据，而且必须是清洁提单，也就是提单上对货物已经在状态良好的情况下装船这个表述 不能加注修正或保留意见。有时，卖方会在其销售条件中包含一个明确的条款来声明如果提交的是备运提单，买 方也应该接受。 如果合同条款中对此未做规定， 而且没有相反的贸易惯例适用， 那么，买方有权要求提交 “已装船 ” 提单。但对于集装箱运输，各方的意见都应该是可以提交备运提单。

题库:外贸英语 类型:简答题 时间:2019-11-16 15:47:07 免费下载:《模拟试题五》Word试卷

From Chinese into English ： 提单是卖方必须取得的单据，而且必须是清洁提单，也就是提单上对货物已经在状态良好的情况下装船这个表述 不能加注修正或保留意见。有时，卖方会在其销售条件中包含一个明确的条款来声明如果提交的是备运提单，买 方也应该接受。 如果合同条款中对此未做规定， 而且没有相反的贸易惯例适用， 那么，买方有权要求提交 “已装船 ” 提单。但对于集装箱运输，各方的意见都应该是可以提交备运提单。

本题关键词:植物提取物,必须消耗时间,非必须脂肪酸,血清丁醇提取碘,提存物,提物井,酚提取法,斜立单桅杆偏心提吊法,组织细胞提取物,单方;